2 Samuel 10:17 - Ang Pulong sa Dios

¹⁷ Sa pagkahibalo ni David niini, gipatigom niya ang tanang sundalo sa Israel aron sa pagpakig-gira. Unya mitabok sila sa Suba sa Jordan ug miadto sa Helam. Mipahimutang ang mga Aramehanon sa pagpakig-gira kanila ni David, ug naggira sila.

Ang Biblia 2011

¹⁷ Sa diha nga gisugilon kini ngadto kang David, iyang gitigom ang tibuok nga Israel ug mitabok sila sa Jordan ug miadto sa Helam. Ug ang mga Sirianhon nagpahiluna sa ilang kaugalingon batok kang David ug nakig-away kaniya.

Maayong Balita Biblia

¹⁷ Sa pagkasayod ni David niini, gitigom niya ang tanang Israelita ug milabang sila sa Jordan ug miadto sa Helam. Ang mga Sirianhon nangandam usab batok kang David ug nakiggubat sila kaniya.

Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia

¹⁷ Sa pagkasayod ni David niini, gitigom niya ang tanang Israelita ug milabang sila sa Jordan ug miadto sa Helam. Ang mga Sirianhon nangandam usab batok kang David ug nakiggubat sila kaniya.

2 Samuel 10:17 Cross References

2 Samuel 10:16

Gitabangan sila sa ubang mga Aramehanon nga gipatawag ni Hadadezer gikan sa tabok sa Suba sa Eufrates. Miadto sila sa Helam ubos sa pagpangulo ni Shobac nga komander sa mga sundalo ni Hadadezer.

2 Samuel 10:18

Apan nangikyas ang mga Aramehanon gikan sa mga Israelinhon. Nakapatay sila si David ug 700 ka mga tigkarwahi ug 40,000 ka mga tigkabayo. Napatay usab nila si Shobac nga komander sa mga sundalo.

1 Cronicas 19:17

Sa pagkahibalo ni David niini, gipatigom niya ang tanang sundalo sa Israel. Unya mitabok sila sa Suba sa Jordan ug mipahimutang atbang sa mga Aramehanon, ug unya nakig-gira sila kanila.