1 Samuel 27:5 - Ang Pulong sa Dios

⁵ Unya, miingon si David kang Akish, “Kon mahimo, hatagi kamig usa ka lungsod nga among kapuy-an kay dili kami takos nga mopuyo dinhi sa lungsod nga imong gipuy-an ingon nga hari.”

Ang Biblia 2011

⁵ Unya si David miingon kang Akis, “Kon ako nakapahimuot sa imong mga mata, pahatagi ako nila ug usa ka dapit sa usa sa mga siyudad sa kapatagan, aron ako makapuyo didto, kay ngano ba nga ang imong sulugoon magpuyo sa harianong siyudad uban kanimo?”

Maayong Balita Biblia

⁵ Unya si David miingon kang Akis, “Kon gikahimut-an mo ako, hatagi akog usa sa mga lungsod sa imong gingharian aron adto ako mopuyo kay dili ako takos nga mopuyo uban kanimo niining harianong siyudad.”

Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia

⁵ Unya si David miingon kang Akis, “Kon gikahimut-an mo ako, hatagi akog usa sa mga lungsod sa imong gingharian aron adto ako mopuyo kay dili ako takos nga mopuyo uban kanimo niining harianong siyudad.”

1 Samuel 27:5 Cross References

Genesis 46:34

ingna siya nga sama sa inyong mga ginikanan, magbalantay usab kamo sa kahayopan sukad pa niadtong gagmay pa kamo, aron sa ingon papuy-on niya kamo sa Goshen. Kay ubos ang pagtan-aw sa mga taga-Ehipto sa mga magbalantay ug kahayopan.”

2 Mga Taga-Corinto 6:17

“Busa, angay kamong magpalayo ug mobulag sa mga tawo nga wala motuo kanako. Ayaw kamo paghilabot sa bisan unsang mahugaw, ug dawaton ko kamo.”

1 Samuel 27:4

Sa dihang nabalitaan ni Saulo nga nagpahilayo si David ngadto sa Gat, wala na niya kini pangitaa.

1 Samuel 27:6

Busa niadto gayong adlawa, gihatag ni Akish kaniya ang Ziklag. Ug sukad niadto hangtod karon, ang Ziklag gipanag-iyahan na sa mga hari sa Juda.