1 Samuel 27:4 - Ang Pulong sa Dios

⁴ Sa dihang nabalitaan ni Saulo nga nagpahilayo si David ngadto sa Gat, wala na niya kini pangitaa.

Ang Biblia 2011

⁴ Ug sa diha nga gisugilon kang Saul nga si David mikagiw ngadto sa Gat, siya wala na mangita kaniya pag-usab.

Maayong Balita Biblia

⁴ Sa pagkabalita ni Saul nga milayas si David ngadto sa Gat, wala na siya moapas kaniya.

Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia

⁴ Sa pagkabalita ni Saul nga milayas si David ngadto sa Gat, wala na siya moapas kaniya.

1 Samuel 27:4 Cross References

2 Samuel 15:18

Unya gipauna ni David ang tanan niyang mga tawo, apil na ang tanan niyang badigard nga mga Keretnon ug mga Peletnon. Misunod usab ang 600 ka mga Gitanhon nga miuban kaniya gikan sa Gat.

1 Samuel 26:21

Miingon si Saulo, “Nakasala ako. Balik kanako David, anak ko, ug dili ko na ikaw hilabtan pag-usab kay wala nimo ako patya karong adlawa. Mura akog buang sa akong gihimo, ug nasayop gayod ako.”

1 Samuel 27:3

Gidala nila ang ilang mga pamilya ug mipuyo sila didto sa Gat uban kang Akish. Gidala usab ni David ang iyang duha ka asawa nga sila si Ahinoam nga taga-Jezreel ug si Abigail nga taga-Carmel, nga asawa kanhi ni Nabal.

1 Samuel 27:5

Unya, miingon si David kang Akish, “Kon mahimo, hatagi kamig usa ka lungsod nga among kapuy-an kay dili kami takos nga mopuyo dinhi sa lungsod nga imong gipuy-an ingon nga hari.”