Levítico 13:56 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual56 »Si al lavar la prenda, la mancha pierde su color, el sacerdote deberá cortar el pedazo de tela o cuero manchado. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196056 Mas si el sacerdote la viere, y pareciere que la plaga se ha oscurecido después que fue lavada, la cortará del vestido, del cuero, de la urdimbre o de la trama. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente56 Sin embargo, si el sacerdote lo examina después de haber sido lavado y ve que la zona afectada se ha desteñido, entonces cortará esa parte de la prenda de vestir, de la tela o del cuero. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)56 En cambio, si el sacerdote ve que la parte manchada, después de lavada, ha perdido color, la rasgará del vestido, del cuero, de la urdimbre o de la trama. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion56 Pero si el sacerdote lo examina, y he aquí la mancha se ha debilitado después de ser lavada, la cortará del vestido, o del cuero, o del tejido, o del punto. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197556 Si el sacerdote ve que la mancha, después de haber sido lavada, ha tomado un color pálido, la arrancará del vestido o del cuero, del tejido o de la urdimbre. Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)56 Mas si el sacerdote la viere, y pareciere que la plaga se ha oscurecido después que fue lavada, la cortará del vestido, o de la piel, o del estambre, o de la trama. Tan-awa ang kapitulo |