Éxodo 18:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ A Jetró le alegró saber lo bueno que Dios había sido con los israelitas,

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y se alegró Jetro de todo el bien que Jehová había hecho a Israel, al haberlo librado de mano de los egipcios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Jetro se alegró mucho al oír de todo el bien que el Señor había hecho por Israel al rescatarlo de las manos de los egipcios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Jetró se alegró mucho al oír todos los beneficios que Yavé había hecho a Israel cuando lo sacó del poder de los egipcios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y se regocijó Jetro de todo el bien que YHVH había hecho a Israel, que lo había librado de mano de los egipcios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Yetró se alegró de todo el bien que Yahveh había hecho a Israel, librándole de la mano de Egipto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Y se alegró Jetro de todo el bien que Jehová había hecho a Israel, que lo había librado de mano de los egipcios.

Éxodo 18:9 Cross References

Isaías 44:22

Yo hice desaparecer tus faltas y pecados como desaparecen las nubes en el cielo. ¡Vuelve a obedecerme, porque yo te di libertad!»

Isaías 44:23

El profeta Isaías declaró: «¡Cielos, griten de alegría por todo lo que Dios ha hecho! ¡Montañas y árboles del bosque, griten llenos de alegría! Dios ha mostrado su tremendo poder, dando libertad a su pueblo Israel».

Isaías 63:7

Isaías dijo: «Quiero hablar del amor de Dios, y cantar sus alabanzas por todos sus favores. »Dios ha sido muy bondadoso con el pueblo de Israel, le ha mostrado su bondad y su gran amor.

Isaías 66:10

Dios dijo: «Ustedes, los que aman a Jerusalén, y han llorado con ella, alégrense ahora y únanse a su alegría.

Romanos 12:10

Ámense unos a otros como hermanos, y respétense siempre.

Romanos 12:15

Si alguno está alegre, alégrense con él; si alguno está triste, acompáñenlo en su tristeza.

1 Corintios 12:26

Cuando una parte del cuerpo sufre, también sufren todas las demás. Cuando se le da importancia a una parte del cuerpo, las partes restantes se ponen contentas.

1 Samuel 15:6

Desde allí les mandó este mensaje a los quenitas: «¡Aléjense de los amalecitas! ¡Salgan de esa ciudad! Cuando nuestro pueblo salió de Egipto, ustedes nos trataron muy bien; por eso no quiero que ustedes mueran junto con los amalecitas».