Santiago 3:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Con ella bendecimos al Señor° y Padre, y con ella maldecimos a los hombres, que han sido hechos a semejanza de Dios.°

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Con ella bendecimos al Dios y Padre, y con ella maldecimos a los hombres, que están hechos a la semejanza de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ A veces alaba a nuestro Señor y Padre, y otras veces maldice a quienes Dios creó a su propia imagen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Con ella bendecimos a nuestro Señor y Padre y con ella maldecimos a los hombres, hechos a imagen de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Con ella bendecimos al que es Señor y Padre, y con ella maldecimos a los hombres, hechos a imagen de Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Con ella bendecimos al Dios y Padre; y con ella maldecimos a los hombres, que son hechos a la semejanza de Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^9-10 Con nuestra lengua podemos bendecir o maldecir. Con ella alabamos a nuestro Dios y Padre, y también insultamos a nuestros semejantes, que Dios hizo parecidos a él mismo. Hermanos, ¡esto no debe ser así!

Santiago 3:9 Cross References

Génesis 5:1

Este es el libro de las generaciones de Adam. El día en que ’Elohim creó al hombre, lo hizo a imagen de ’Elohim.

Génesis 9:6

El que derrame sangre de hombre,° por los hombres su sangre será derramada, porque a imagen de ’Elohim hizo ’El° al hombre.°

2 Samuel 16:5

Al llegar el rey David a Bahurim, he aquí que de allí venía saliendo un hombre de la familia de la casa de Saúl, de nombre Simei ben Gera; y en tanto que salía echaba maldiciones.

2 Samuel 19:21

Pero Abisai, hijo de Sarvia, respondió y dijo: ¿No ha de ser muerto Simei, por cuanto maldijo al ungido de YHVH?

1 Crónicas 29:10

Y bendijo David a YHVH delante de toda la congregación, y dijo David: ¡Bendito Tú, oh YHVH, Dios de nuestro padre Israel, por los siglos de los siglos!

1 Crónicas 29:20

Después dijo David a toda la congregación: ¡Bendecid ahora a YHVH vuestro Dios! Y toda la congregación bendijo a YHVH, Dios de sus padres, e inclinándose, se postraron delante de YHVH y delante del rey.

Salmos 10:7

p °Su boca desborda de insultos, de engaños y de opresión, Debajo de su lengua hay agravios y maldades.

Salmos 108:1

Cántico. Salmo de David. ¡Oh ’Elohim, mi corazón está firme! Cantaré y entonaré salmos, Gloria mía.

Salmos 145:1

Salmo de alabanza. De David. a Te exaltaré, mi Dios, mi Rey, Y bendeciré tu Nombre eternamente y para siempre.

Salmos 145:21

t Mi boca hablará la alabanza de YHVH, ¡Bendiga todo mortal° su santo Nombre, Eternamente y para siempre!

Salmos 16:9

Por lo que se alegró mi corazón, y se regocijó mi gloria.° Mi carne reposará también confiadamente,

Salmos 30:12

Para que mi lengua° entone salmos y no calle más. ¡Oh YHVH, Dios mío, te alabaré para siempre!

Salmos 34:1

De David. Cuando cambió su conducta ante Abimelec, y éste lo echó y se fue. a Bendeciré a YHVH en todo tiempo, Su alabanza estará de continuo en mi boca.

Salmos 35:28

Y mi lengua hablará de tu justicia, Y de tu alabanza todo el día.

Salmos 51:14

¡Líbrame del delito de sangre,° Oh ’Elohim, Dios de mi salvación, Y mi lengua cantará con gozo tu justicia!

Salmos 57:8

¡Despierta, gloria mía!° ¡Despertad, salterio y arpa! Que yo despertaré al alba.

Salmos 59:12

El pecado de su boca es la palabra de sus labios, Sean pues apresados en su soberbia, Por las mentiras y maldiciones que han proferido.

Salmos 62:4

Sólo consultan para derribarlo de su eminencia Se deleitan en la mentira; Bendicen con su boca, pero maldicen en su corazón. Selah

Salmos 63:4

Te bendeciré mientras viva; En tu Nombre alzaré mis palmas.

Salmos 71:24

Mi lengua también susurrará todo el día tu justicia, Porque fueron avergonzados y confundidos los que procuraban mi mal.

Eclesiastés 7:22

pues sabes muy bien que muchas veces tú mismo has maldecido a otros.

Isaías 29:13

Dice pues Adonay: Ya que este pueblo se me acerca con la boca y me honra con los labios, Mientras su corazón está lejos de mí, Y su temor para conmigo es mera rutina de preceptos humanos,

Mateo 26:74

Entonces comenzó a maldecir° y a jurar: ¡No conozco a tal hombre! Y enseguida cantó un gallo.

Mateo 5:44

pero Yo os digo: Amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen;°

Hechos 2:26

Por esto, mi corazón se alegró, y mi lengua se regocijó en extremo, Y aun mi carne también descansará en esperanza,

Romanos 3:14

Su boca está llena de maldición y de amargura;°

1 Corintios 11:7

Pues el varón ciertamente no debe cubrirse la cabeza, ya que es imagen y gloria de Dios,° pero la mujer es gloria del varón.

Efesios 1:3

Bendito el Dios y Padre de nuestro Señor Jesús, el Mesías, quien nos bendijo en los cielos° con toda bendición espiritual en el Mesías,

Santiago 1:27

La religión pura y sin mácula delante del Dios y Padre es ésta: Visitar a los huérfanos y a las viudas en su tribulación, y guardarse a sí mismo sin mancha del mundo.

Santiago 3:10

De la misma boca sale bendición y maldición. No conviene que esto sea así, hermanos míos.

1 Pedro 1:3

Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesús, el Mesías, que según su gran misericordia nos hizo renacer para una esperanza viva, por medio de la resurrección de Jesús el Mesías de entre los muertos,

Jueces 9:27

Luego salieron al campo y vendimiaron sus viñas, pisaron la uva e hicieron fiestas,° y entrando en el templo de sus dioses, comieron y bebieron, y maldijeron a Abimelec.