Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Salmos 102:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

12 Tú en cambio, oh YHVH, permaneces para siempre, Tu Nombre pasa de generación en en generación.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Mas tú, Jehová, permanecerás para siempre, Y tu memoria de generación en generación.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Pero tú, oh Señor, te sentarás en tu trono para siempre; tu fama durará por todas las generaciones.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Mas tú, Señor, reinas para siempre, y te invocan por todas las edades.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Mis días son como la sombra que declina, me seco como el heno.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Mas tú, oh Jehová, permanecerás para siempre, y tu memoria de generación en generación.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

12 12 (13) Pero tú, mi Dios, eres el rey eterno y vives para siempre.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Salmos 102:12
15 Cross References  

Brota como una flor, pero es cortado, Pasa como una sombra, y desaparece.


Porque no somos más que de ayer, y nada sabemos, Porque nuestros días sobre la tierra son una sombra.


Voy pasando cual sombra que declina, Me sacuden como a la langosta.


¡Oh YHVH, eterno es tu Nombre! Tu renombre, YHVH, por todas las generaciones.


h °Pero YHVH permanece para siempre, Él ha establecido su trono para el juicio,


A la mañana reverdece y florece, A la tarde se marchita y se seca.


Dijo además ’Elohim a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: YHVH, el Dios de vuestros padres, Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Éste es mi Nombre para siempre jamás, y éste es mi memorial de generación en generación.


Así dice YHVH, Rey de Israel, Su Redentor, YHVH Sebaot: Yo soy el Primero y Yo soy el Último; Fuera de mí no hay Dios.


Aunque fuiste abandonada y aborrecida, Sin nadie que transitara por ti, Yo haré que seas gloria perpetua, La delicia de todas las edades.


Sin embargo Tú, oh YHVH, eres Rey para siempre; Tu trono permanece de generación en generación.


Tu refugio es el Dios de los siglos, Bajo el cual se hallan los brazos eternos. De tu presencia expulsa al enemigo, Y decreta: ¡Destruye!


Jesús el Mesías es el mismo, ayer, y hoy, y por los siglos.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo