Romanos 7:1 - La Biblia Textual 3a Edicion1 ¿Ignoráis, hermanos (porque hablo a los que conocen la ley), que la ley se enseñorea del hombre mientras vive? Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19601 ¿Acaso ignoráis, hermanos (pues hablo con los que conocen la ley), que la ley se enseñorea del hombre entre tanto que este vive? Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente1 Ahora bien, amados hermanos, ustedes que conocen la ley, ¿no saben que la ley se aplica solo mientras una persona está viva? Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)1 Les hablaré, hermanos, como a gente instruida en la Ley. Ustedes saben que la Ley tiene autoridad sobre las personas solamente mientras viven. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19751 ¿Ignoráis acaso, hermanos -hablo a quienes entienden de leyes-, que la ley tiene dominio sobre el hombre sólo mientras éste vive? Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)1 ¿Acaso ignoráis, hermanos (pues hablo a aquellos que conocen la ley), que la ley se enseñorea del hombre entre tanto que este vive? Tan-awa ang kapituloBiblia Traducción en Lenguaje Actual1 Hermanos en Cristo, ustedes conocen la ley de Moisés, y saben que debemos obedecerla solo mientras vivamos. Tan-awa ang kapitulo |