Malaquías 3:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Por eso ahora nosotros felicitamos a los soberbios, y decimos que los hacedores de maldad prosperan,° y que los que provocan° a ’Elohim quedan impunes.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Decimos, pues, ahora: Bienaventurados son los soberbios, y los que hacen impiedad no solo son prosperados, sino que tentaron a Dios y escaparon.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ De ahora en adelante llamaremos bendito al arrogante. Pues los que hacen maldad se enriquecen y los que desafían a Dios a que los castigue no sufren ningún daño”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Por eso, ahora, ustedes llaman felices a los que no tienen religión, pues los que actúan mal tienen éxito en todo, e incluso si provocan a Dios, no les pasa nada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Por eso llamamos dichosos a los soberbios: los que cometen la iniquidad prosperan, incluso los que tientan a Dios quedan impunes'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Decimos, pues, ahora, que son bienaventurados los soberbios, y también que los obreros de iniquidad son los prosperados; y aunque tentaron a Dios, escaparon.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Bien sabemos que los orgullosos viven felices, y que a los malvados siempre les va bien; nunca les pasa nada malo, ni siquiera cuando ofenden a Dios y lo ponen a prueba”».

Malaquías 3:15 Cross References

Ester 5:10

pero se refrenó, y se fue a su casa, e hizo venir° a sus amigos y a Zeres su mujer.

Job 1:22

En todo esto Job no pecó ni atribuyó a ’Elohim despropósito alguno.

Job 12:6

Prosperan las moradas de los ladrones, Y los que provocan a Dios están seguros, Como si todo lo hubiera puesto Él en sus manos.

Job 21:30

Que el malo es preservado en el día del infortunio, Y que del día de la ira se lo excluye?°

Job 22:23

Si te vuelves a ’El-Shadday, serás reedificado. Si alejas de tus tiendas la injusticia,

Salmos 10:3

Porque el malo se jacta de lo que su alma ansía, Y el avaro maldice, y aborrece a YHVH.°

Salmos 106:14

Apetecieron con avidez en el desierto, Y en el yermo tentaron a Dios.

Salmos 141:4

No permitas que mi corazón se incline a cosa mala, Para hacer obras perversas con hombres malhechores. No seré comensal en sus banquetes.

Salmos 49:18

Aunque su propia alma lo bendiga mientras vive, Y sea alabado porque prospera,

Salmos 58:2

Antes, cometéis crímenes a conciencia en la tierra, Y vuestras manos sopesan° violencia.

Salmos 73:12

He aquí, que así son los malvados, Y, sin ser turbados, incrementan su riqueza.

Salmos 73:3

Porque tuve envidia de los soberbios, Viendo la prosperidad de los malvados.

Salmos 78:18

Y en sus corazones tentaron a ’Elohim, Reclamando comida conforme a su avidez.°

Salmos 78:41

Luego volvieron a tentar a ’El, Irritaron al Santo de Israel.

Salmos 78:56

Pero ellos tentaron y provocaron a ’Elyón, Y no guardaron sus testimonios;

Salmos 95:9

Donde me tentaron vuestros padres; Debatieron, aunque habían visto mi obra.

Proverbios 12:12

El impío codicia el botín de los malvados, Pero la raíz de los justos da fruto.°

Eclesiastés 8:14

Hay otra vanidad que ocurre sobre la tierra: hay justos a quienes les sucede conforme a la obra de los impíos, y hay impíos a quienes les sucede conforme a la obra de los justos. Digo que también esto es vanidad.

Isaías 2:22

Desentendeos° del hombre, cuyo hálito° está en su nariz, Porque, ¿qué vale realmente?

Jeremías 7:10

¿vendréis y os pondréis ante mí en esta Casa, sobre la cual es invocado mi Nombre, y diréis: Somos libres (para seguir haciendo tales abominaciones)?

Daniel 4:30

el rey habló diciendo: ¿No es ésta la gran Babilonia que yo edifiqué para morada real con la grandeza de mi poder, para gloria de mi majestad?

Daniel 4:37

Ahora yo, Nabucodonosor, alabo y engrandezco y glorifico al Rey de los cielos, porque todas sus obras son verdaderas y justos sus caminos, y Él puede abatir a aquellos que andan con soberbia.

Daniel 6:16

Entonces el rey dio orden, y trajeron a Daniel y lo echaron en el foso de los leones. Pero el rey dijo a Daniel: ¡Tu Dios, a quien sirves continuamente, Él te libre!

Malaquías 2:17

Habéis hastiado a YHVH con vuestras palabras. Y decís: ¿En qué lo hemos hastiado? En que decís: Todo el que hace mal agrada a YHVH, y de los tales Él se agrada, y: ¿Dónde está el Dios justo?

Malaquías 4:1

Ciertamente viene el día, ardiente como un horno, donde todos los soberbios y todos los que hacen maldad serán estopa. Aquel día vendrá y los abrasará, y no quedará de ellos rama ni raíz, dice YHVH Sebaot.

Hechos 12:21

Y un día señalado, Herodes, vestido de ropa regia y sentado en el tribunal, los arengaba.

Hechos 5:9

Y Pedro a ella: ¿Por qué os pusisteis de acuerdo para tentar al Espíritu del Señor? He aquí a la puerta los pies de los que sepultaron a tu marido, y te sacarán a ti.

1 Corintios 10:9

Ni tentemos al Mesías,° como algunos de ellos lo tentaron, y eran destruidos por las serpientes.°

Hebreos 3:9

Donde me tentaron vuestros padres, Poniéndome a prueba, aunque vieron mis obras cuarenta años.

1 Pedro 5:5

Igualmente, jóvenes, estad sujetos a los ancianos, y todos vosotros revestíos de humildad los unos para con los otros, porque: Dios resiste° a los soberbios y da gracia a los humildes.°