Job 4:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Entre la mañana y la tarde son destruidos, Y sin que nadie se dé cuenta, perecen para siempre.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ De la mañana a la tarde son destruidos, Y se pierden para siempre, sin haber quien repare en ello.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Están vivos en la mañana, pero muertos por la tarde; desaparecen para siempre sin dejar rastro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ a los que se aplasta de un golpe como un insecto? Son hechos trizas de la noche a la mañana, sin decir pío.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ mueren de la noche a la mañana desaparecen sin que nadie los recuerde;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ De la mañana a la tarde son destruidos, perecen para siempre, sin haber quien lo considere.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^20-21 ”En esta vida estamos de paso; un día nacemos y otro día morimos. ¡Desaparecemos para siempre, sin que a nadie le importe! ¡Morimos sin llegar a ser sabios!”

Job 4:20 Cross References

2 Crónicas 15:6

Y las naciones y las ciudades° se destruían unas a otras porque ’Elohim las castigaba con toda clase de adversidades.

2 Crónicas 21:20

Tenía treinta y dos años cuando comenzó a reinar, y reinó en Jerusalem ocho años. Desapareció sin que nadie lo lamentara, y lo sepultaron en la ciudad de David, pero no en los sepulcros de los reyes.

Job 14:14

Si un varón muere ¿revivirá?° Todos los días de mi servicio esperaría. Hasta la llegada de mi relevo.

Job 14:2

Brota como una flor, pero es cortado, Pasa como una sombra, y desaparece.

Job 14:20

Prevaleces para siempre, y él se va. Le cambias su semblante, y lo despides.

Job 16:22

Ciertamente son contados los años venideros, E iré por el camino de donde no se regresa.

Job 18:17

Su recuerdo desaparecerá de la tierra, Y no tendrá ya nombre en ella.°

Job 20:7

Como sus mismas heces, perecerá para siempre. Quienes lo veían se preguntarán: ¿Dónde está?

Salmos 37:36

Pero uno pasa junto a él, y he aquí, ya no está más, Lo busqué, y no fue hallado.

Salmos 39:13

Aparta de mí tu ira, para que tome aliento, Antes que me vaya, y no exista más.

Salmos 92:7

Cuando los malvados reverdecen como la hierba, Y florecen todos los que hacen iniquidad, Es para que sean destruidos eternamente.

Proverbios 10:7

La memoria del justo será bendita, Pero el nombre de los impíos se pudrirá.