Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Jeremías 51:42 - La Biblia Textual 3a Edicion

42 El mar ha subido hasta Babilonia, Y la inundó con el tumulto de su oleaje.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

42 Subió el mar sobre Babilonia; de la multitud de sus olas fue cubierta.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

42 El mar ha subido sobre Babilonia; está cubierta por las violentas olas.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

42 El mar se salió en Babilonia y la sumergió bajo el tropel de sus olas.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

42 Subió sobre Babilonia el mar, por la masa de las olas está cubierta.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

42 Subió el mar sobre Babilonia; de la multitud de sus olas fue cubierta.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

42 »Sus enemigos se levantaron, como las agitadas olas del mar, y la inundaron por completo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Jeremías 51:42
15 Cross References  

Envió desde lo alto y me tomó, Me sacó de las muchas aguas.


Me rodearon los lazos de la Muerte, Sentí el espanto de los torrentes de Belial.


Un abismo llama a otro abismo con el rumor de tus cascadas, Todas tus ondas y tus olas pasaron sobre mí.


El que sosiega el estruendo de los mares, El estruendo de sus olas, Y el alboroto de las naciones.


Oh YHVH, los torrentes se elevan, Las crecientes han alzado su voz, Las olas hacen oír su estruendo.


Carga del Desierto del Mar:° Como tempestades que azotan al Neguev, Así viene° del desierto, de una tierra temible.


Porque YHVH está asolando a Babilonia, y quitará de ella su gran jactancia, por mucho que rujan sus olas como muchas aguas, al estruendo de la voz de ellos.


Así dice Adonay YHVH: ¡Heme aquí contra ti, oh Tiro! Como el mar levanta sus olas, Así Yo levanto contra ti a pueblos numerosos.


Pero los hijos de aquél se airarán, y reunirán una multitud de grandes ejércitos, y vendrá° a viva fuerza e invadirá, y pasará adelante. Luego volverá y llevará la guerra hasta su fortaleza.


Habló Daniel, y dijo: Miraba yo en mi visión nocturna, y he aquí los cuatro vientos de los cielos se desataron sobre el Mar Grande,°


Después de las sesenta y dos semanas se quitará la vida al Mesías, mas no por sí. Y el pueblo de un príncipe que ha de venir destruirá la ciudad y el Santuario, pero su fin será como una inundación, y hasta el fin de la guerra han sido decretados asolamientos.


Y habrá señales en el sol, la luna, y las estrellas;° y sobre la tierra, angustia de las gentes en desespero ante el bramido del mar y el oleaje,


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo