1 Corintios 9:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Porque en la ley de Moisés está escrito: No pondrás bozal al buey que trilla.° ¿Le preocupan a Dios los bueyes,

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Porque en la ley de Moisés está escrito: No pondrás bozal al buey que trilla. ¿Tiene Dios cuidado de los bueyes,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Porque la ley de Moisés dice: «No le pongas bozal al buey para impedirle que coma mientras trilla el grano». ¿Acaso pensaba Dios únicamente en bueyes cuando dijo eso?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ En efecto, en la ley de Moisés está escrito: No pongas bozal al buey que trilla. ¿Creen que Dios se preocupa de los bueyes?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pues en la ley de Moisés está escrito: No pondrás bozal al buey que trilla. ¿Acaso Dios se preocupa de los bueyes?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Porque en la ley de Moisés está escrito: No pondrás bozal al buey que trilla. ¿Tiene Dios cuidado de los bueyes?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Porque en los libros que escribió Moisés leemos: «No impidan que el buey coma mientras desgrana el trigo.» Y si la Biblia dice eso, no es porque Dios se preocupe de los bueyes,

1 Corintios 9:9 Cross References

Salmos 104:27

Todos ellos esperan en ti Para que les des comida a su tiempo.

Proverbios 12:10

El justo atiende al sustento de su bestia, Pero aun° las compasiones de los inicuos son crueles.

Isaías 28:28

No se muele hasta lo último el grano, Sino que se trilla haciendo que la rueda de la carreta lo rompa sin molerlo.

Jonás 4:11

¿Y no tendré Yo piedad de Nínive, esta gran metrópoli, donde hay más de ciento veinte mil personas que no saben distinguir entre su mano derecha y su izquierda, además de muchos animales?

Romanos 4:23

Y no sólo por causa de él fue escrito que le fue contada;

Deuteronomio 25:4

No pondrás bozal al buey que trilla.°

Deuteronomio 5:14

pero el séptimo es shabbat consagrado a YHVH tu Dios. No harás ninguna labor,° ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu buey, ni tu asno, ni ningún otro animal tuyo, ni el extranjero que mora dentro de tus ciudades, para que pueda descansar tu siervo y tu sierva así como tú.

1 Timoteo 5:18

Porque la Escritura dice: No pondrás bozal al buey que trilla.° Y: Digno es el obrero de su salario.°