Números 26:54 - Biblia Nacar-Colunga54 A los más numerosos les darás una parte mayor; a los menos numerosos, una parte menor. A cada uno le será atribuida la heredad según el censo.' Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196054 A los más darás mayor heredad, y a los menos menor; y a cada uno se le dará su heredad conforme a sus contados. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente54 Da una mayor porción de tierra a las tribus más numerosas y una menor a las más pequeñas, de modo que cada una reciba una porción de tierra en proporción al tamaño de su población. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)54 darás mayor herencia a los que son más numerosos, y menor a los que son menos. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion54 A los más numerosos les aumentarás su heredad, y a los menos numerosos les disminuirás su heredad. A cada uno se le dará su heredad conforme a los empadronados. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197554 A los más numerosos les darás una porción mayor, a los menos numerosos se la darás menor; a cada uno se le dará su heredad según el número de los inscritos en el censo. Tan-awa ang kapitulo |
Tomad posesión de la tierra y habitadla, pues para que la poseáis os la doy. Distribuidla por suerte entre las familias. A las más numerosas les daréis mayor heredad, y una menor heredad a las menos numerosas. La que en suerte le tocare a cada una, ésa será su heredad, y la recibiréis en posesión según vuestras tribus patriarcales.