Lucas 23:28 - Biblia Nacar-Colunga28 Vuelto a ellas Jesús, dijo: Hijas de Jerusalén, no lloréis por mí, llorad más bien por vosotras mismas y por vuestros hijos, Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196028 Pero Jesús, vuelto hacia ellas, les dijo: Hijas de Jerusalén, no lloréis por mí, sino llorad por vosotras mismas y por vuestros hijos. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente28 Entonces Jesús se dio la vuelta y les dijo: «Hijas de Jerusalén, no lloren por mí; lloren más bien por ustedes y por sus hijos. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)28 Jesús, volviéndose hacia ellas, les dijo: 'Hijas de Jerusalén, no lloren por mí. Lloren más bien por ustedes mismas y por sus hijos. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion28 Pero Jesús, volviéndose a ellas, dijo: Hijas de Jerusalem, no lloréis por mí, llorad por vosotras mismas y por vuestros hijos; Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197528 Volviéndose hacia ellas, Jesús les dijo: 'Hijas de Jerusalén, no lloréis por mí; llorad, más bien, por vosotras y por vuestros hijos. Tan-awa ang kapitulo |