Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Jeremías 5:13 - Biblia Nacar-Colunga

13 Los profetas son puro flato y no han tenido oráculo de Yahvé. Así les resultaron a ellos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

13 antes los profetas serán como viento, porque no hay en ellos palabra; así se hará a ellos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Todos los profetas de Dios son pura palabrería; en realidad no hablan de parte de él. ¡Que caigan sobre ellos mismos sus predicciones de desastre!”».

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 ¿Los profetas? Que se los lleve el viento, nadie los envía o les encarga un mensaje, que sus amenazas se vuelvan contra ellos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Los profetas no son más que viento,° Y no hay oráculo con ellos, ¡Que así se les haga a ellos!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 los profetas sólo son viento, no está en ellos la palabra'. Así se les hará

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Jeremías 5:13
13 Cross References  

Pero ellos hicieron escarnio de los mensajeros de Dios y menospreciaron sus palabras, burlándose de sus profetas, hasta que subió la ira de Dios contra su pueblo y ya no hubo remedio.


¿Pretendéis censurar mis palabras, siendo puro viento los dichos del desesperado?


¿Hasta cuándo vas a hablar así y serán las palabras de tu boca cual viento impetuoso?


Nube y viento sin lluvia es el hombre que se jacta de vana liberalidad.


He aquí que todos son nada, y su obra es nada, y sus ídolos, viento y vacuidad.


Por eso dice Yahvé contra los profetas que profetizan en mi nombre, sin haberles yo enviado, diciendo: “No habrá en esta tierra espada ni hambre.” A la espada y por hambre perecerán esos profetas.


Ellos dijeron: “Venid, tomemos asechanzas contra Jeremías, pues no ha de desaparecer la ley del sacerdote, el consejo del sabio y la palabra del profeta. Venid, vamos a herirle con la lengua, y no demos oídos a ninguna de sus palabras.”


A todos tus pastores, el viento los apacentará, y tus amantes serán llevados cautivos. Entonces te avergonzarás y sonrojarás por todas tus maldades.


Al cabo de dos años haré volver a este lugar todos los utensilios de la casa de Yahvé que de este lugar se llevó Nabucodonosor, rey de Babilonia, transportándolos a Babilonia;'


Azarías, hijo de Mahasías; Yojanán, hijo de Qareaj, y todos los hombres soberbios, dijeron a Jeremías: Es mentira lo que dices, no te ha enviado Yahvé, nuestro Dios, para decirnos: No vayáis a habitar en Egipto.'


Llegaron los días del castigo, llegaron los días de la paga. Clama Israel: “El profeta es un insensato, presa de delirio el hombre del espíritu.” A la enormidad de tu iniquidad se añade la enormidad de la persecución.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo