Génesis 42:1 - Biblia Nacar-Colunga

¹ Viendo Jacob que había trigo en Egipto, dijo a sus hijos: “¿Qué estáis ahí mirándoos unos a otros?

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Viendo Jacob que en Egipto había alimentos, dijo a sus hijos: ¿Por qué os estáis mirando?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cuando Jacob oyó que había grano en Egipto, les dijo a sus hijos: «¿Por qué están ahí sin hacer nada, mirándose uno a otro?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Al saber Jacob que había trigo en Egipto, dijo a sus hijos: '¿Por qué se están ahí mirando el uno al otro?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Jacob, viendo que había grano en Egipto, dijo a sus hijos: ¿Por qué os estáis mirando unos a otros?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Se enteró Jacob de que había grano en Egipto y dijo a sus hijos: '¿Qué hacéis, cruzados de brazos?'.

Génesis 42:1 Cross References

Génesis 41:54

y comenzaron los siete años de escasez, como lo había anunciado José; y hubo hambre en todas las tierras, mientras había pan en toda la tierra de Egipto;'

Génesis 41:57

De todas las tierras venían a Egipto a comprar a José, pues el hambre era grande en toda la tierra.

Génesis 42:2

He oído decir que en Egipto hay trigo. Bajad, pues, allá para comprárnoslo, y vivamos, y no muramos.”

1 Reyes 19:3

Temió, pues, Elías y se levantó y huyó para salvar su vida, y llegó a Berseba, que está en Judá; y dejando allí a su siervo,'

Esdras 10:4

Levántate, pues, ya que esto cosa tuya es. Nosotros seremos contigo. Ten valor, y a la obra.”

Éxodo 20:18

Todo el pueblo oía los truenos y el sonido de la trompeta, y veía las llamas y la montaña humeante, y, atemorizados y llenos de pavor, se estaban lejos.

Éxodo 5:19

Los escribas de Israel viéronse angustiados por decírseles que no se disminuiría en nada la cantidad de adobes y que habían de hacer cada día la misma tarea.

Jeremías 8:14

¿Por qué nos estamos sentados? Reunios, vayamos a las ciudades amuralladas y perezcamos allí, pues Yahvé, nuestro Dios, nos va a aniquilar, nos ha dado a beber agua de adormideras por haber pecado contra EL

Oseas 5:13

Efraím ve su debilidad, y ve Judá su llaga. Y Efraím se vuelve a Asiría, y mandó embajadores al rey grande, pero no podrá curaros ni sanar la llaga,

Hechos 7:12

mas oyendo Jacob que había trigo en Egipto, envió primero a nuestros padres,

Gálatas 2:7

antes al contrario, cuando vieron que yo había recibido el evangelio de la incircuncisión, como Pedro el de la circuncisión —

Josué 7:10

Yahvé dijo a Josué: “Levántate; ¿por qué te echas sobre tu rostro?'