Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Génesis 18:7 - Biblia Nacar-Colunga

7 Corrió al ganado y tomó un ternero recental y bueno y se lo dio a un mozo, que se apresuró a prepararlo;'

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Y corrió Abraham a las vacas, y tomó un becerro tierno y bueno, y lo dio al criado, y este se dio prisa a prepararlo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Luego Abraham corrió hacia el rebaño, escogió un becerro tierno y se lo dio a su siervo, quien lo preparó con rapidez.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Luego él mismo corrió al potrero, tomó un ternero tierno y bueno y se lo entregó a un muchacho para que lo preparara inmediatamente.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

7 En seguida, corriendo hacia la vacada, Abraham tomó un becerro tierno y bueno, y se lo dio al mozo, y éste se apresuró a aderezarlo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Corrió después a la vacada, escogió un ternero tierno y bueno y se lo entregó al criado, que se dio prisa en aderezarlo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Génesis 18:7
11 Cross References  

y se apresuró Abraham a llegarse a la tienda donde estaba Sara, y le dijo: “Date prisa; amasa tres “seas” de flor de harina y cuece en el rescoldo unas hogazas.”


y, tomando leche cuajada y leche recién ordeñada y el ternero ya dispuesto, se lo puso todo delante, y él se quedó junto a ellos debajo del árbol mientras comían.


Instóles mucho, y se fueron con él a su casa, donde les preparó de comer, y coció panes ácimos y comieron.


Ved cómo se tienden en marfileños divanes, e, indolentes, se tumban en sus lechos. Comen corderos del rebaño y terneros sacados del establo.


¡Maldito el fraudulento, que, teniendo en el rebaño machos y habiendo hecho un voto, sacrifica a Dios lo estropeado! Porque yo soy Rey grande, dice Yahvé de los ejércitos, y mi nombre es temible entre las gentes.


De nuevo envió a otros siervos, ordenándoles: Decid a los invitados: Mi comida está preparada; los becerros y cebones, muertos; todo está pronto; venid a las bodas.'


y traed un becerro bien cebado y matadle, y comamos y alegrémonos,


El le dijo: Ha vuelto tu hermano, y tu padre ha mandado matar un becerro, porque le ha recobrado sano.


y al venir este hijo tuyo, que ha consumido su hacienda con meretrices, le matas un becerro cebado.


Tenía en casa la mujer un ternero gordo; matóle luego, y, tomando harina, coció unos ácimos'


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo