Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Génesis 14:3 - Biblia Nacar-Colunga

3 Todos estos se concentraron en el valle de Sidim, que es el mar de la Sal.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Todos estos se juntaron en el valle de Sidim, que es el Mar Salado.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Este segundo grupo de reyes unieron sus ejércitos en el valle de Sidim (que es el valle del mar Muerto).

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Todos estos se reunieron en el valle de Sidim, que es ahora el Mar Salado.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Todos estos se unieron en el valle de Sidim, que es el Mar de la Sal.°

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Estos últimos se concentraron en el valle de Sidín, (es decir, el mar de la Sal).

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Génesis 14:3
9 Cross References  

Los límites del cananeo eran desde Sidón, viniendo hasta Guerar, hasta Gaza, y viniendo hacia Sodoma, Gomorra, Adama y Seboím, hasta Lesa.


Había en el valle de Sidim muchos pozos de betún.” Los reyes de Sodoma y de Gomorra se dieron a la fuga, y cayeron allí muchos, y los que se salvaron huyeron al monte.


Por doce años habían estado sometidos a Codorlaomer, pero el año trece se rebelaron.


Saliéronles al encuentro el rey de Sodoma, el de Gomorra, el de Adama, el de Seboyim y el de Bela, que es Sohar, y presentaron batalla en el valle de Sidim


e hizo Yahvé llover sobre Sodoma y Gomorra azufre y fuego de Yahvé desde el cielo.


hace de la tierra fértil un salobral por la maldad de sus habitantes”


y, llegando hasta el Jordán, seguirá a lo largo de éste, para morir en el mar de la Sal. Esta será vuestra tierra y las fronteras que la rodearán.”


como también el Araba, con el Jordán por límite, desde Kineret hasta el mar del Araba, el mar de la Sal, al pie de las faldas del Pasga al oriente.


las aguas que bajaban de arriba se pararon, se amontonaron a mucha distancia, desde la ciudad de Adam, que está cerca de Sartán, y las que bajaban hacia el mar del Araba, el mar de la Sal, quedaron enteramente partidas de las otras, y el pueblo pasó frente a Jericó.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo