Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Génesis 14:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

3 Todos estos se unieron en el valle de Sidim, que es el Mar de la Sal.°

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Todos estos se juntaron en el valle de Sidim, que es el Mar Salado.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Este segundo grupo de reyes unieron sus ejércitos en el valle de Sidim (que es el valle del mar Muerto).

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Todos estos se reunieron en el valle de Sidim, que es ahora el Mar Salado.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Estos últimos se concentraron en el valle de Sidín, (es decir, el mar de la Sal).

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Todos estos se juntaron en el valle de Sidim, que es el Mar Salado.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

3-4 Durante doce años, estos cinco reyes habían sido dominados por Quedorlaómer, pero un año después se rebelaron contra él. Entonces reunieron sus ejércitos en el valle del Mar Muerto.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Génesis 14:3
9 Cross References  

Y la frontera del cananeo iba desde Sidón en dirección a Gerar, hasta Gaza, y en dirección de Sodoma, Gomorra, Adma y Zeboim, hasta Lasa.


El valle de Sidim estaba lleno de pozos° de asfalto, y al huir el rey de Sodoma y el de Gomorra, cayeron en ellos, y los que quedaron huyeron hacia la montaña.


Doce años habían servido a Quedorlaomer, pero en el año decimotercero se rebelaron.


Entonces salieron: el rey de Sodoma, el rey de Gomorra, el rey de Adma, el rey de Zeboim y el rey de Bela (la cual es Zoar), y prepararon batalla contra ellos en el valle de Sidim,


Entonces YHVH hizo llover desde los cielos sobre Sodoma y Gomorra azufre y fuego de parte de YHVH,


La tierra fértil en estéril, Por la maldad de quienes la habitan.


Este límite descenderá por el Jordán y terminará en el Mar de la Sal. Esta será vuestra tierra, según sus fronteras circundantes.


así como el Arabá y el Jordán como confín, desde el Kineret° hasta el Mar del Arabá, el Mar de la Sal, al pie de las laderas del Pisga, al oriente.


las aguas que venían bajando de arriba se detuvieron, y se fueron elevando como en un embalse, a gran distancia, junto a Adam, la ciudad que está al lado de Saretán; y las que descendían hacia el Mar del Arabá, el Mar de la Sal, fueron cortadas completamente. Y el pueblo cruzó frente a Jericó.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo