Éxodo 3:3 - Biblia Nacar-Colunga3 y se dijo: “Voy a ver qué gran visión es ésta y por qué no se consume la zarza.” Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19603 Entonces Moisés dijo: Iré yo ahora y veré esta grande visión, por qué causa la zarza no se quema. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente3 «Esto es increíble —se dijo a sí mismo—. ¿Por qué esa zarza no se consume? Tengo que ir a verla de cerca». Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)3 Y se dijo: 'Voy a dar una vuelta para mirar esta cosa tan extraordinaria: ¿ por qué la zarza no se consume?' Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion3 Y dijo Moisés: Me desviaré para observar esta gran aparición de por qué no se consume la zarza. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19753 Se dijo entonces Moisés: 'Voy a ir a ver esa cosa tan extraña: por qué no se consume la zarza'. Tan-awa ang kapitulo |