Éxodo 21:1 - Biblia Nacar-Colunga1 He aquí las leyes que les darás: Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19601 Estas son las leyes que les propondrás. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente1 »Estas son las ordenanzas que darás a Israel: Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)1 Les dictarás estas leyes: Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion1 Y estos son los decretos que les promulgarás: Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19751 Éstas son las normas que les propondrás: Tan-awa ang kapitulo |
En toda causa que venga a vosotros de vuestros hermanos que habitan en las ciudades, trátese de causas de sangre, de cuestiones de la Ley, de los mandamientos, ceremonias y preceptos, instruidlos para que no pequen contra Yahvé y caiga su cólera sobre vosotros y sobre vuestros hermanos, y así no pecaréis.