Eclesiastés 7:1 - Biblia Nacar-Colunga1 Mejor es el buen nombre que el oloroso ungüento, y mejor el día de la muerte que el del nacimiento. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19601 Mejor es la buena fama que el buen ungüento; y mejor el día de la muerte que el día del nacimiento. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente1 Vale más una buena reputación que un perfume costoso. Y el día que morimos es mejor que el día que nacemos. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)1 Una buena reputación vale más que un buen perfume: el día de la muerte pasa pues antes que el del nacimiento. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion1 Mejor es un buen nombre que un buen ungüento,° Y mejor el día de la muerte que el día del nacimiento. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19751 Más vale buena fama que un buen perfume y el día de la muerte más que el del nacimiento. Tan-awa ang kapitulo |