Daniel 4:5 - Biblia Nacar-Colunga

⁵ hasta que vino ante mí Daniel, cuyo nombre es Baltasar, del nombre de mi dios, y en el cual reside el espíritu de los dioses santos. Expliquéle mi sueño, dicíéndo-dole:

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Vi un sueño que me espantó, y tendido en cama, las imaginaciones y visiones de mi cabeza me turbaron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Una noche tuve un sueño que me asustó; mientras estaba en la cama vi visiones que me aterraron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Al fin se presentó Daniel (llamado Baltasar según el nombre de mi Dios), quien tiene en sí el espíritu de los dioses santos. Le conté el sueño y le dije:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Vi un sueño que me espantó, y tendido en cama, me turbaron las imaginaciones y visiones de mi cabeza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Luego se presentó ante mí Daniel, llamado Baltasar en honor a mi dios, en quien reside la inspiración divina, y le conté el sueño:

Daniel 4:5 Cross References

Génesis 41:1

Al cabo de dos años soñó el faraón que estaba a orillas del río,

Daniel 1:7

a los cuales el jefe de los eunucos puso por nombre: a Daniel, Baltasar; a Ananías, Sidraj; a Misael, Misaj, y a Azarías, Abed-Nego.'

Daniel 2:1

El año doce del reinado de Nabucodonosor tuvo éste un sueño y turbóse en su espíritu, sin que pudiera dormir.

Daniel 2:3

El rey les dijo: He tenido un sueño y estoy agitado, porque sé ya cuál fue.

Daniel 4:10

En las visiones de mi espíritu en mi lecho vi que bajaba del cielo uno de esos que velan y son santos,

Daniel 4:13

Quítese su corazón de hombre y désele un corazón de bestia, y pasen sobre él siete tiempos.

Daniel 4:15

Este es el sueño que tuve yo, el rey Nabucodonosor. Tú, Baltasar, da la interpretación, ya que ninguno de los sabios de mi reino ha podido dármela, tú puedes darla, porque tienes en ti el espíritu de los dioses santos.

Daniel 4:19

eres tú, ¡oh rey! que has venido a ser grande y fuerte, y cuya grandeza se ha acrecentado y ha llegado hasta los cielos, y cuya dominación se extiende hasta los confines de la tierra.

Daniel 5:10

La reina, llevada del clamoreo del rey y de los príncipes, entró en la sala del banquete y, tomando la palabra, dijo: Vive por siempre, ¡oh rey! que no te turben tus pensamientos ni se demude tu rostro,

Daniel 5:11

que hay en tu reino un hombre que tiene en sí el espíritu de los santos dioses, y ya en los tiempos de tu padre, el rey, fue hallada en él una sabiduría semejante a la sabiduría de los dioses, y el rey Nabucodonosor, tu padre, ¡oh rey! le hizo jefe de magos, astrólogos, caldeos y adivinos,

Daniel 7:1

El año primero de Baltasar, rey de Babilonia, tuvo Daniel un sueño, y vio visiones de su espíritu mientras estaba en su lecho. En seguida escribió el sueño.

Daniel 7:28

Aquí acabó la plática. Yo, Daniel, anduve sobremanera turbado por mis pensamientos, demudado el color, y guardé todo esto en mi corazón.