Cantares 7:1 - Biblia Nacar-Colunga

¹ Coro. ¡Torna, torna, Sulamita; torna, torna, que te contemplemos! Esposo. ¿Qué queréis contemplar en la Sulamita, danzando a doble coro?'

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ ¡Cuán hermosos son tus pies en las sandalias, Oh hija de príncipe! Los contornos de tus muslos son como joyas, Obra de mano de excelente maestro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ ¡Qué hermosos son tus pies con sandalias, oh doncella y princesa! Las curvas de tus muslos son como joyas, la obra de un habilidoso artesano.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Vuelve, Sulamita, vuelve; vuelve, vuelve para contemplarte.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Él ¡Cuán graciosos son tus pasos en sandalias, Oh hija del príncipe! Los contornos de tus muslos son como joyas, Obra de manos de un hábil orfebre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Vuelve, vuelve, Sulamita, vuelve, vuelve: queremos contemplarte. ¿Qué veis en la Sulamita cuando danza entre dos coros?

Cantares 7:1 Cross References

Génesis 32:3

Al verlos, dijo Jacob: “Este es el campamento de Dios”; y por eso llamó a aquel lugar Majanayim.'

Salmos 45:13

La hija de Tiro viene con dones, los ricos del pueblo te halagarán.

Éxodo 28:15

“Harás un pectoral del juicio artísticamente trabajado, del mismo tejido del efod, de hilo torzal de lino, oro, púrpura violeta, púrpura escarlata y carmesí.

Éxodo 28:42

Hazles calzones de lino para cubrir su desnudez, que lleguen desde la cintura hasta los muslos.

Éxodo 35:35

Los ha llenado de inteligencia para ejecutar toda obra de escultura de arte, para tejer en diversos dibujos el jacinto, la púrpura, el carmesí, el lino; para ejecutar toda suerte de trabajos y para proyectar combinaciones.'

Cantares 7:2

Coro. ¡Qué bellos son tus pies con las sandalias, hija de príncipe! El contorno de tus caderas es una joya, obra de manos de orfebre.

Daniel 2:32

La cabeza de la estatua era de oro puro; su pecho y sus brazos, de plata; su vientre y sus caderas, de bronce;'

Lucas 15:22

Pero el padre dijo a sus criados: Pronto, traed la túnica más rica y vestídsela, poned un anillo en su mano y unas sandalias en sus pies,

2 Corintios 6:18

y seré vuestro padre, y vosotros seréis mis hijos y mis hijas, dice el Señor todopoderoso.”

Efesios 6:15

y calzados los pies, prontos para anunciar el Evangelio de la paz.

Filipenses 1:27

Sólo os ruego que os comportéis dignamente como ciudadanos del Evangelio de Cristo, para que, sea que yo vaya y os vea, sea que me quede ausente, oiga de vosotros que os mantenéis firmes en un mismo espíritu, luchando a una por la fe del Evangelio,

Colosenses 2:19

y no asiéndose a la cabeza, por la cual el cuerpo entero, alimentado y trabado por las coyunturas y ligamentos, crece con crecimiento divino.