2 Samuel 22:9 - Biblia Nacar-Colunga9 Subía de sus narices el humo de su ira, y de su boca fuego abrasador, carbones encendidos por él. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19609 Humo subió de su nariz, Y de su boca fuego consumidor; Carbones fueron por él encendidos. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente9 De su nariz salía humo a raudales; de su boca saltaban violentas llamas de fuego. Carbones encendidos se disparaban de él. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)9 Salía vapor de sus narices, y de su boca, un fuego devorador, un chorro de carbones encendidos. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion9 De su nariz se alzó una humareda, Y de su boca salió un fuego abrasador, Que lanzó carbones encendidos. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19759 De su nariz exhala humo, de su boca, un fuego que devora, todo él carbones encendidos. Tan-awa ang kapitulo |