2 Samuel 15:5 - Biblia Nacar-Colunga5 Y cuando alguno quería postrarse ante él, él le tendía la mano, le cogía y le besaba. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19605 Y acontecía que cuando alguno se acercaba para inclinarse a él, él extendía la mano y lo tomaba, y lo besaba. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente5 Cuando alguien trataba de inclinarse ante él, no lo permitía. En cambio, lo tomaba de la mano y lo besaba. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)5 Y cuando alguien se acercaba para postrarse ante él, Absalón le tendía la mano, lo levantaba y lo abrazaba. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion5 Y acontecía que cuando alguien se acercaba para inclinarse a él, él extendía su mano, lo levantaba y lo besaba. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19755 Y cuando se acercaba alguno para postrarse ante él, él le tendía la mano, lo atraía y le besaba. Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)5 Y acontecía que, cuando alguno se acercaba para inclinarse a él, él extendía su mano, y lo tomaba, y lo besaba. Tan-awa ang kapitulo |