1 Samuel 8:8 - Biblia Nacar-Colunga8 Como han hecho conmigo desde que los saqué de Egipto hasta ahora, dejándome para irse a servir a otros dioses, así hacen ahora contigo. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19608 Conforme a todas las obras que han hecho desde el día que los saqué de Egipto hasta hoy, dejándome a mí y sirviendo a dioses ajenos, así hacen también contigo. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente8 Desde que los saqué de Egipto me han abandonado continuamente y han seguido a otros dioses. Y ahora te tratan a ti de la misma manera. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)8 Actúan contigo como lo han hecho siempre conmigo, desde el día en que los saqué de Egipto, cuando me abandonaron y sirvieron a dioses extranjeros. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion8 Conforme a todas las obras que han hecho desde el día en que los hice subir de Egipto hasta este día, cuando me dejaron y sirvieron a otros dioses, así están haciendo contigo. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19758 Todo lo que hicieron desde el día en que los saqué de Egipto hasta hoy: abandonarme para dar culto a dioses extraños, eso mismo hacen también contigo. Tan-awa ang kapitulo |