1 Samuel 4:12 - Biblia Nacar-Colunga12 Un hombre de Benjamín, de los huidos del campo de batalla, vino corriendo a Silo aquel mismo día, con los vestidos desgarrados y la cabeza cubierta de polvo. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196012 Y corriendo de la batalla un hombre de Benjamín, llegó el mismo día a Silo, rotos sus vestidos y tierra sobre su cabeza; Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente12 Un hombre de la tribu de Benjamín corrió desde el campo de batalla y, más tarde ese mismo día, llegó a Silo. Había rasgado su ropa y echado polvo sobre su cabeza en señal de dolor. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)12 Un hombre de Benjamín se escapó y llegó ese mismo día a Silo, con la ropas hecha tiras y la cabeza cubierta de polvo. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion12 Y aquel mismo día, cierto hombre de Benjamín corrió desde el campo de batalla hasta Silo, rasgados sus vestidos y echada tierra sobre su cabeza. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197512 Un hombre de Benjamín salió corriendo del campo de batalla y llegó aquel mismo día a Siló con los vestidos rasgados y la cabeza cubierta de polvo. Tan-awa ang kapitulo |