1 Samuel 24:6 - Biblia Nacar-Colunga

⁶ Luego le latía fuerte el corazón por haber cortado la orla del manto de Saúl;'

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y dijo a sus hombres: Jehová me guarde de hacer tal cosa contra mi señor, el ungido de Jehová, que yo extienda mi mano contra él; porque es el ungido de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ y les dijo a sus hombres: «Que el Señor me libre de hacerle tal cosa a mi señor el rey. No debo atacar al ungido del Señor, porque el Señor mismo lo ha elegido».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ pero después de eso le saltaba el corazón por haber cortado un trozo del manto de Saúl. Saúl se paró, salió de la caverna y siguió su camino.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y dijo a sus hombres: ¡Líbreme YHVH de hacer tal cosa contra mi señor, el ungido de YHVH, que yo extienda mi mano contra él, pues es el ungido de YHVH!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Pero después se le aceleró el pulso del corazón a David por haber cortado la orla del manto de Saúl.

1 Samuel 24:6 Cross References

2 Samuel 1:14

Y David le dijo: “¿Y cómo te atreviste a tender tu mano para dar muerte al ungido de Yahvé?”

2 Samuel 24:10

David sintió latir su corazón cuando hubo hecho el censo del pueblo, y dijo a Yahvé: “He pecado gravemente al hacer esto. Ahora, ¡oh Yahvé! perdona, te ruego, la iniquidad de tu siervo, pues he obrado como un insensato.”

1 Reyes 21:3

Pero Nabot le respondió: “Guárdeme Yahvé de cederte la heredad de mis padres.”

Mateo 5:44

Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen,

Romanos 12:14

Bendecid a los que os persiguen, bendecid y no maldigáis.

1 Tesalonicenses 5:15

Mirad que ninguno vuelva a nadie mal por mal, sino que en todo tiempo os hagáis el bien unos a otros y a todos.

1 Samuel 12:3

Aquí me tenéis. Dad testimonio de mí ante Yahvé y ante su ungido. ¿He quitado a nadie un buey? ¿He quitado anadie un asno? ¿He oprimido a nadie? ¿He perjudicado a nadie? ¿He aceptado de nadie presentes, ni aun un par de sandalias? Dad testimonio contra mí y yo responderé.”

1 Samuel 24:7

y dijo a sus hombres: “Líbreme Yahvé de hacer cosa tal contra mi señor, el ungido de Yahvé; poner mi mano sobre el que es el ungido de Yahvé.”