Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





1 Corintios 8:9 - Biblia Nacar-Colunga

9 Mas cuidad de que esa vuestra facultad no sea tropiezo para los débiles.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Pero mirad que esta libertad vuestra no venga a ser tropezadero para los débiles.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Pero ustedes deben tener cuidado de que su libertad no haga tropezar a los que tienen una conciencia más débil.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Cuídense, pues, de que sus derechos no hagan caer a los débiles.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Pero mirad que esta libertad vuestra no sea en alguna manera tropezadero para los débiles.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Sin embargo, tened cuidado de que esa libertad vuestra no sea un escándalo para los débiles.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Corintios 8:9
27 Cross References  

Fortaleced las manos desfallecidas y afianzad las rodillas vacilantes.


Y se dirá: Abrid, abrid camino, allanadlo, quitad los tropiezos del camino de mi pueblo;'


Hijo de hombre, estas gentes llevan sus ídolos dentro de su corazón y miran con sus ojos el escándalo de su iniquidad. ¿Voy a dejarme consultar por ellos?


Por haber servido a sus ídolos y haber sido para la casa de Israel tropiezo de iniquidad, alzo mi mano, dice el Señor, Yahvé, y juro que llevarán sobre sí su iniquidad,


No profieras maldición contra el sordo ni pongas ante el ciego tropiezos para hacerle caer; has de temer a tu Dios. Yo, Yahvé.'


Mirad que no despreciéis a uno de esos pequeños, porque en verdad os digo que sus ángeles ven de continuo en el cielo la faz de mi Padre, que está en los cielos.


Los fuertes debemos sobrellevar las flaquezas de los débiles sin complacernos a nosotros mismos.


Nadie busque su provecho, sino el de los otros.


Pero si alguno os dijere: Esto es inmolado, no comáis, por el que lo indicó y por la conciencia.


No digo por la tuya, sino por la del otro. Pero ¿por qué ha de ser juzgada mi libertad por la conciencia ajena?


y no seáis objeto de escándalo ni para judíos, ni para griegos, ni para la Iglesia de Dios;'


Porque si alguno te viere a ti, que tienes ciencia, sentado a la mesa en un santuario de ídolos, en la flaqueza de su conciencia, ¿no se creerá inducido a comer las carnes sacrificadas a los ídolos?


Y así, pecando contra los hermanos e hiriendo su conciencia flaca, pecáis contra Cristo.


Me hago con los flacos flaco, para ganar a los flacos; me hago todo para todos, para a toda costa salvar a algunos.'


Con sonrojo mío lo digo, es que nosotros nos hemos mostrado débiles. En aquello en que cualquiera ose gloriarse, en locura lo digo, también osaré yo.


¿Quién desfallece que no desfallezca yo? ¿Quién se escandaliza que yo no me abrase?


Por nuestra parte, en nada damos motivo alguno de escándalo, para que no sea vituperado nuestro ministerio,


Vosotros, hermanos, habéis sido llamados a la libertad; pero cuidado con tomar la libertad por pretexto para servir a la carne, antes servios unos a otros por la caridad.'


Mirad que nadie os engañe con filosofías falaces y vanas, fundadas en tradiciones humanas, en los elementos del mundo y no en Cristo.


como libres y no como quien tiene la libertad cual cobertura de la maldad, sino como siervos de Dios.


prometiéndoles libertad, cuando ellos son esclavos de la corrupción, puesto que cada cual es esclavo de quien triunfó de él.


Pero tengo algo contra ti: que toleras ahí a quienes siguen la doctrina de Balam, el que enseñaba a Balac a poner tropiezos delante de los hijos de Israel, a comer de los sacrificios de los ídolos y fornicar.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo