Números 13 - Biblia Nacar-Colunga1 Partióse después el pueblo de Jaserot y acampó en el desierto de Farán. 2 Yahvé habló a Moisés, diciendo: “Manda a algunos hombres a explorar la tierra de Canaán que voy a daros: 3 manda a uno por cada tribu y que sean todos de los principales entre ellos.” 4 Mandólos Moisés desde el desierto de Farán, según el mandato de Yahvé, todos los jefes de los hijos de Israel. 5 Sus nombres son: de la tribu de Rubén, Samua, hijo de Zecur;' 6 de la tribu de Simeón, Safat, hijo de Jurí;' 7 -(6) de la tribu de Judá, Caleb, hijo de Jeíbné;' 8 de la tribu de Isacar, Jigal, hijo de José;' 9 de la tribu de Efraím, Osea, hijo de Nun;' 10 de la tribu de Benjamín, Falti, hijo de Rafu;' 11 de la tribu de Zabulón, Gadiel, hijo de Sodí;' 12 de la tribu de José de Manasés, Gadí, hijo de Sasí;' 13 de la tribu de Dan, Amiel, hijo de Guemalí;' 14 de la tribu de Aser, Setur, hijo de Miguel;' 15 de la tribu de Neftalí, Najbí, hijo de Vapsí;' 16 de la tribu de Gad, Guel, hijo de Maquí. 17 Estos son los nombres de los mandados por Moisés para explorar la tierra. A Osea, hijo de Nun, le dio Moisés el nombre de Josué. 18 -(17) Mandólos, pues, Moisés a explorar la tierra de Canaán, diciéndoles: “Subid de aquí al Negueb; después subid a la montaña,' 19 -(18) y observad la tierra cómo es, qué gente la habita, si fuerte o floja, si poca o mucha;' 20 -(19) qué tal es la tierra habitada, si buena o mala; cuáles son sus ciudades, si abiertas o amuralladas;' 21 -(20) Cua1 es su terreno, si fértil o pobre, si con árboles o sin ellos. Animaos y traed algunos frutos de esa tierra.” Era esto al tiempo de las primeras uvas. 22 -(21) Subieron y reconocieron la tierra desde el desierto de Sin hasta Rejob, a la entrada de Jamat. 23 -(22) Subieron al Negueb y llegaron a Hebrón, donde estaban Ajinam, Sesaí y Tolmai, hijos de Enaq. Hebrón fue fundada siete años antes que Tanis en Egipto. 24 -(23) Llegaron hasta el valle de Escol, cortaron un sarmiento con racimos de uvas, que trajeron dos en un palo, y granadas e higos. 25 -(24) Llamaron a aquel lugar Najal-Escol, por el sarmiento de vid que allí hallaron los hijos de Israel. 26 -(25) Volvieron de explorar la tierra al cabo de cuarenta días, 27 -(26) y, llegados, se presentaron a Moisés y a Aarón y a toda la asamblea de los hijos de Israel en el desierto de Farán, en Cades;' 28 -(27) e hicieron relación a ellos y a toda la asamblea, mostrando los frutos de la tierra, y contaron así: “Hemos llegado a la tierra adonde nos mandasteis; en verdad mana leche y miel; he aquí sus frutos;' 29 -(28) pero la gente que la habita es fuerte, y sus ciudades son muy grandes y están amuralladas; hemos visto también allí a los hijos de Enaq.' 30 -(29) Los amalecitas habitan la región del Negueb; los jéteos, jebuseos y amorreos, la parte montañosa; los cananeos, las costas del mar y a lo largo del Jordán.” 31 -(30) Caleb, imponiendo silencio al pueblo, que murmuraba contra Moisés, clamó: “¡Subamos, subamos luego! ¡La conquistaremos, seremos más fuertes que ellos!” 32 -(31) Pero los que habían subido con él dijeron: “No debemos subir contra aquella gente; es más fuerte que nosotros.” 33 -(32) Y desacreditaban entre los hijos de Israel la tierra que habían explorado, diciendo: “Es una tierra que devora a sus habitantes, y todos cuantos hemos visto de ellos eran de gran talla. |
Alberto Colunga Cueto, y Eloíno Nácar Fúster. 1944©