For our boasting is this: the witness of our conscience that we behaved ourselves in the world in simplicity and sincerity of Elohim, not in fleshly wisdom but in the favour of Elohim, and much more toward you.
Titus 2:7 - The Scriptures 2009 Show yourself to them an example of good works in all matters. In teaching show uncorruptness, seriousness, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity, Amplified Bible - Classic Edition And show your own self in all respects to be a pattern and a model of good deeds and works, teaching what is unadulterated, showing gravity [having the strictest regard for truth and purity of motive], with dignity and seriousness. American Standard Version (1901) in all things showing thyself an ensample of good works; in thy doctrine showing uncorruptness, gravity, Common English Bible in every way. Offer yourself as a role model of good actions. Show integrity, seriousness, Catholic Public Domain Version In all things, present yourself as an example of good works: in doctrine, with integrity, with seriousness, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version In all things shew thyself an example of good works, in doctrine, in integrity, in gravity, |
For our boasting is this: the witness of our conscience that we behaved ourselves in the world in simplicity and sincerity of Elohim, not in fleshly wisdom but in the favour of Elohim, and much more toward you.
For we are not, as so many, adulterating the Word of Elohim for gain – but as of sincerity, but as from Elohim, in the sight of Elohim, we speak in Messiah.
but have renounced the secret ways of shame, not walking in craftiness nor falsifying the Word of Elohim, but by the manifestation of the truth recommending ourselves to every human conscience, in the sight of Elohim.
I speak not by command, but I am proving the genuineness of your love by the eagerness of others.
Favour be with all those who love our Master יהושע Messiah, undecayingly! Amĕn.
for you to examine the matters that differ, in order to be sincere, and not stumbling, until the day of Messiah,
not because we do not have authority, but to make ourselves an example, for you to imitate us.
Let no one look down on your youth, but be an example to the believers in word, in behaviour, in love, in spirit, in belief, in cleanliness.
well reported for good works, if she has brought up children, if she has lodged strangers, if she has washed the feet of the set-apart ones, if she has assisted the afflicted, if she has closely followed every good work.
Trustworthy is the word, and in this regard I wish you to strongly affirm, that those who have believed in Elohim should keep their minds on maintaining good works. This is good and profitable to men.
neither as being masters over those entrusted to you, but being examples to the flock.