“None shall miscarry or be barren in your land. I shall fill the number of your days.
Song of Solomon 4:2 - The Scriptures 2009 Your teeth are like a flock of shorn sheep Which have come up from the washing, All of them bear twins, and not one loses her young. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, Which came up from the washing; Whereof every one bear twins, And none is barren among them. Amplified Bible - Classic Edition Your teeth are like a flock of shorn ewes which have come up from the washing, of which all are in pairs, and none is missing among them. American Standard Version (1901) Thy teeth are like a flock of ewes that are newly shorn, Which are come up from the washing, Whereof every one hath twins, And none is bereaved among them. Common English Bible Your teeth are like newly shorn ewes as they come up from the washing pool— all of them perfectly matched, not one of them lacks its twin. Catholic Public Domain Version Your teeth are like flocks of shorn sheep, which ascend from the washing, each one with its identical twin, and not one among them is barren. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thy teeth as flocks of sheep, that are shorn which come up from the washing, all with twins, and there is none barren among them. |
“None shall miscarry or be barren in your land. I shall fill the number of your days.
See, you are beautiful, my love! See, you are beautiful! Your eyes are as doves behind your veil. Your hair is like a flock of goats, Going down from Mount Gil‛aḏ.
Your lips are like a cord of scarlet, And your speech is lovely. Your cheeks behind your veil are like a piece of pomegranate.
Your teeth are like a flock of sheep That have come up from the washing; All of them bear twins, And not one among them has lost her young.
Your words were found, and I ate them, and Your word was to me the joy and rejoicing of my heart. For Your Name is called on me, O יהוה Elohim of hosts.
“If you stay in Me, and My Words stay in you, you shall ask whatever you wish, and it shall be done for you.
And because of this we thank Elohim without ceasing, that when you received the Word of Elohim which you heard from us, you welcomed it not as the word of men, but as it is truly, the Word of Elohim, which also works in you who believe.