And in that day you shall say, “I thank You יהוה, though You were enraged with me, Your displeasure has turned back, and You have comforted me.
Romans 7:25 - The Scriptures 2009 Thanks to Elohim, through יהושע Messiah our Master! So then, with the mind I myself truly serve the Torah of Elohim, but with the flesh the torah of sin. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin. Amplified Bible - Classic Edition O thank God! [He will!] through Jesus Christ (the Anointed One) our Lord! So then indeed I, of myself with the mind and heart, serve the Law of God, but with the flesh the law of sin. American Standard Version (1901) I thank God through Jesus Christ our Lord. So then I of myself with the mind, indeed, serve the law of God; but with the flesh the law of sin. Common English Bible Thank God through Jesus Christ our Lord! So then I’m a slave to God’s Law in my mind, but I’m a slave to sin’s law in my body. Catholic Public Domain Version The grace of God, by Jesus Christ our Lord! Therefore, I serve the law of God with my own mind; but with the flesh, the law of sin. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The grace of God, by Jesus Christ our Lord. Therefore, I myself, with the mind serve the law of God; but with the flesh, the law of sin. |
And in that day you shall say, “I thank You יהוה, though You were enraged with me, Your displeasure has turned back, and You have comforted me.
Sing, O heavens, rejoice, O earth! And break out in singing, O mountains! For יהוה shall comfort His people and have compassion on His afflicted ones.
to say to the prisoners, ‘Go out,’ to those who are in darkness, ‘Show yourselves.’ Let them feed on the ways, and let their pasture be on all bare hills.
“And she shall give birth to a Son, and you shall call His Name יהושע for He shall save His people from their sins.
For sin shall not rule over you, for you are not under the law but under favour.
But thanks to Elohim that you were servants of sin, yet you obeyed from the heart that form of teaching to which you were entrusted.
For the torah of the Spirit of the life in Messiah יהושע has set me free from the torah of sin and of death.
But thanks to Elohim who gives us the overcoming through our Master יהושע Messiah.
giving thanks always for all to Elohim the Father, in the Name of our Master יהושע Messiah,
For we are the circumcision, who are serving Elohim in the Spirit, and boasting in Messiah יהושע, and do not trust in the flesh,
Do not worry at all, but in every matter, by prayer and petition, with thanksgiving, let your requests be made known to Elohim.
And whatever you do in word or deed, do all in the Name of the Master יהושע, giving thanks to Elohim the Father through Him.
you also, as living stones, are being built up, a spiritual house, a set-apart priesthood, to offer up spiritual slaughter offerings acceptable to Elohim through יהושע Messiah.
But you are a chosen race, a royal priesthood, a set-apart nation, a people for a possession, that you should proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvellous light,