Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Romans 5:21 - The Scriptures 2009

so that as sin did reign in death, even so favour might reign through righteousness to everlasting life through יהושע Messiah our Master.

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

that as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

So that, [just] as sin has reigned in death, [so] grace (His unearned and undeserved favor) might reign also through righteousness (right standing with God) which issues in eternal life through Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One) our Lord.

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

that, as sin reigned in death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life through Jesus Christ our Lord.

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

The result is that grace will rule through God’s righteousness, leading to eternal life through Jesus Christ our Lord, just as sin ruled in death.

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

So then, just as sin has reigned unto death, so also may grace reign through justice unto eternal life, through Jesus Christ our Lord.

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That as sin hath reigned to death; so also grace might reign by justice unto life everlasting, through Jesus Christ our Lord.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Romans 5:21
19 Cross References  

And these shall go away into everlasting punishment, but the righteous into everlasting life.


And the Word became flesh and pitched His tent among us, and we saw His esteem, esteem as of an only brought-forth of a father, complete in favour and truth.


“And I give them everlasting life, and they shall by no means ever perish, and no one shall snatch them out of My hand.


For the promise that he should be the heir of the world, was not to Aḇraham or to his seed through the Torah, but through a righteousness of belief.


For this reason, even as through one man sin did enter into the world, and death through sin, and thus death spread to all men, because all sinned –


But death reigned from Aḏam until Mosheh, even over those who had not sinned according to the likeness of the transgression of Aḏam, who is a type of Him who was to come.


For if by the trespass of the one, death did reign through the one, much more those who receive the overflowing favour and the gift of righteousness shall reign in life through the One, יהושע Messiah.


Therefore do not let sin reign in your mortal body, to obey it in its desires,


For sin shall not rule over you, for you are not under the law but under favour.


Do you not know that to whom you present yourselves servants for obedience, you are servants of the one whom you obey, whether of sin to death, or of obedience to righteousness?


For the wages of sin is death, but the favourable gift of Elohim is everlasting life in Messiah יהושע our Master.


And if Messiah is in you, the body is truly dead on account of sin, but the Spirit is life on account of righteousness.


For the saving Gift of Elohim has appeared to all men,


Therefore, let us come boldly to the throne of favour, in order to receive compassion, and find favour for timely help.


And the Elohim of all favour, who called you to His everlasting esteem by Messiah יהושע, after you have suffered a while, Himself perfect, establish, strengthen, and settle you.


Shim‛on Kĕpha, a servant and emissary of יהושע Messiah, to those who have obtained a belief as precious as ours by the righteousness of our Elohim and Saviour יהושע Messiah:


And this is the promise that He has promised us: everlasting life.