“For where two or three are gathered together in My Name, there I am in their midst.”
Romans 16:5 - The Scriptures 2009 and the assembly that is in their house. Greet my beloved Epainetos, who is the first-fruits of Achaia to Messiah. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Likewise greet the church that is in their house. Salute my wellbeloved Epænetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ. Amplified Bible - Classic Edition [Remember me] also to the church [that meets] in their house. Greet my beloved Epaenetus, who was a firstfruit (first convert) to Christ in Asia. American Standard Version (1901) and salute the church that is in their house. Salute Epænetus my beloved, who is the firstfruits of Asia unto Christ. Common English Bible Also say hello to the church that meets in their house. Say hello to Epaenetus, my dear friend, who was the first convert in Asia for Christ. Catholic Public Domain Version and greet the church at their house. Greet Epaenetus, my beloved, who is among the first-fruits of Asia in Christ. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the church which is in their house. Salute Epenetus, my beloved: who is the firstfruits of Asia in Christ. |
“For where two or three are gathered together in My Name, there I am in their midst.”
And having passed through Phrygia and the Galatian country, they were forbidden by the Set-apart Spirit to speak the word in Asia.
And when Gallion was proconsul of Achaia, the Yehuḏim with one mind rose up against Sha’ul and brought him to the judgment seat,
And when he intended to pass through to Achaia, the brothers, having encouraged him, wrote to the taught ones to receive him, who, having arrived, greatly helped those who believed through favour,
Parthians and Medes and Ěylamites, and those dwelling in Aram Naharayim, both Yehuḏah and Kappadokia, Pontos and Asia,”
Now if the first-fruit is set-apart, the lump is also. And if the root is set-apart, so are the branches.
For it pleased those from Makedonia and Achaia to make some contribution for the poor among the set-apart ones who are in Yerushalayim.
Greet Truphaina and Truphosa, who work in יהוה. Greet the beloved Persis, who worked very hard in יהוה.
who risked their own necks for my life, to whom not only I give thanks, but also all the assemblies of the nations,
And I urge you, brothers, you know the household of Stephanas, that it is the first-fruit of Achaia, and that they have assigned themselves for service to the set-apart ones,
The assemblies of Asia greet you. Aqulas and Priscilla greet you heartily in the Master, with the assembly that is in their house.
Sha’ul, an emissary of יהושע Messiah, by the desire of Elohim, and Timotiyos the brother, to the assembly of Elohim that is at Corinth, with all the set-apart ones who are in all Achaia:
for I know your eagerness, about which I boast of you to the Makedonians, that Achaia was ready a year ago. And your ardour has stirred up most of them.
Greet the brothers in Laodikeia, and Numpha and the assembly that is in his house.
and Apphia our sister, and Archippos our fellow soldier, and the assembly at your house:
Having purposed it, He brought us forth by the Word of truth, for us to be a kind of first-fruits of His creatures.
They are those who were not defiled with women, for they are maidens. They are those following the Lamb wherever He leads them on. They were redeemed from among men, being first-fruits to Elohim and to the Lamb.