He sent on them the burning of His displeasure, Wrath, and rage, and distress, A deputation of messengers of evils.
Revelation 16:10 - The Scriptures 2009 And the fifth messenger poured out his bowl on the throne of the beast, and his reign became darkened. And they gnawed their tongues from pain. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain, Amplified Bible - Classic Edition Then the fifth [angel] emptied his bowl on the throne of the beast, and his kingdom was [plunged] in darkness; and people gnawed their tongues for the torment [of their excruciating distress and severe pain] [Exod. 10:21.] American Standard Version (1901) And the fifth poured out his bowl upon the throne of the beast; and his kingdom was darkened; and they gnawed their tongues for pain, Common English Bible The fifth angel poured his bowl over the beast’s throne, and darkness covered its kingdom. People bit their tongues because of their pain, Catholic Public Domain Version And the fifth Angel poured out his bowl upon the throne of the beast. And his kingdom became darkened, and they gnawed at their tongues out of anguish. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom became dark, and they gnawed their tongues for pain: |
He sent on them the burning of His displeasure, Wrath, and rage, and distress, A deputation of messengers of evils.
and shall throw them into the furnace of fire – there shall be wailing and gnashing of teeth.
and shall throw them into the furnace of fire – there shall be wailing and gnashing of teeth.”
“Then the sovereign said to the servants, ‘Bind him hand and foot, take him away, and throw him out into the outer darkness – there shall be weeping and gnashing of teeth.’
and shall cut him in two and appoint him his portion with the hypocrites – there shall be weeping and gnashing of teeth.
but the sons of the reign shall be cast out into outer darkness – there shall be weeping and gnashing of teeth.”
There shall be weeping and gnashing of teeth, when you see Aḇraham and Yitsḥaq and Ya‛aqoḇ and all the prophets in the reign of Elohim, and yourselves thrown outside.
Respect all, love the brotherhood, fear Elohim, respect the sovereign.
and those dwelling on the earth rejoice over them and exult. And they shall send gifts to each other, because these two prophets tortured those dwelling on the earth.
“But cast out the court which is outside the Dwelling Place, and do not measure it, for it has been given to the nations, and they shall trample the set-apart city under foot for forty-two months.
and their dead bodies lie in the street of the great city which spiritually is called Seḏom and Mitsrayim, where also our Master was impaled,
“For Elohim did give it into their hearts to do His mind, to be of one mind, and to give their reign to the beast, until the words of Elohim shall be accomplished.
“Here is the mind having wisdom: The seven heads are seven mountains on which the woman sits.
And he cried with a mighty voice, saying, “Baḇel the great is fallen, is fallen, and has become a dwelling place of demons, a haunt for every unclean spirit, and a haunt for every unclean and hated bird,
And one mighty messenger picked up a stone like a great millstone and threw it into the sea, saying, “With such a rush the great city Baḇel shall be thrown down, and shall not be found any more at all.
“And the light of a lamp shall not shine in you any more at all. And the voice of bridegroom and bride shall not be heard in you any more at all. For your merchants were the great ones of the earth, for by your drug sorcery all the nations were led astray.
And the fourth messenger sounded, and a third of the sun was struck, and a third of the moon, and a third of the stars, so that a third of them were darkened. And a third of the day did not shine, and likewise the night.
And he opened the pit of the deep, and smoke went up out of the pit like the smoke of a great furnace. And the sun was darkened, also the air, because of the smoke of the pit.