Then Sovereign Dawiḏ rose to his feet and said, “Hear me, my brothers and my people: I had it in my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of יהוה, and for the footstool of our Elohim, and had made preparations to build it.
Psalm 99:5 - The Scriptures 2009 Exalt יהוה our Elohim, And bow yourselves at His footstool, He is set-apart. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Exalt ye the LORD our God, And worship at his footstool; For he is holy. Amplified Bible - Classic Edition Extol the Lord our God and worship at His footstool! Holy is He! American Standard Version (1901) Exalt ye Jehovah our God, And worship at his footstool: Holy is he. Common English Bible Magnify the LORD, our God! Bow low at his footstool! He is holy! Catholic Public Domain Version For the Lord is sweet, his mercy is in eternity, and his truth is from generation to generation. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version for the Lord is sweet, his mercy endureth for ever, and his truth to generation and generation. |
Then Sovereign Dawiḏ rose to his feet and said, “Hear me, my brothers and my people: I had it in my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of יהוה, and for the footstool of our Elohim, and had made preparations to build it.
And let them exalt Him in the assembly of the people, And praise Him in the seat of the elders.
Exalt Yourself above the heavens, O Elohim, And Your esteem above all the earth;
Let us go into His dwelling places; Let us bow ourselves at His footstool.
Be exalted, O יהוה, in Your strength! We sing and we praise Your might.
Gimel Oh, make יהוה great with me, And let us exalt His Name together.
Exalt יהוה our Elohim, And bow down towards His set-apart mountain; For יהוה our Elohim is set-apart.
Yah is my strength and song, and He has become my deliverance. He is my Ěl, and I praise Him – Elohim of my father, and I exalt Him.
And in that day you shall say, “Praise יהוה, call upon His Name; make known His deeds among the peoples, make mention that His Name is exalted.
O יהוה, You are my Elohim. I exalt You, I praise Your Name, for You shall do a wonder – counsels of long ago, trustworthiness, truth.
Thus said יהוה, “The heavens are My throne, and the earth is My footstool. Where is this house that you build for Me? And where is this place of My rest?
“My people are bent towards backsliding from Me. Though they call to the One Above, none of them exalt Him.
“Speak to all the congregation of the children of Yisra’ĕl, and say to them, ‘Be set-apart, for I יהוה your Elohim am set-apart.