Thus the poor have expectancy, and unrighteousness shuts her mouth.
Psalm 63:11 - The Scriptures 2009 But let the sovereign rejoice in Elohim; Let everyone who swears by Him exult; For the mouth of those speaking lies is stopped. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 But the king shall rejoice in God; Every one that sweareth by him shall glory: But the mouth of them that speak lies shall be stopped. Amplified Bible - Classic Edition But the king shall rejoice in God; everyone who swears by Him [that is, who binds himself by God's authority, acknowledging His supremacy, and devoting himself to His glory and service alone; every such one] shall glory, for the mouths of those who speak lies shall be stopped. American Standard Version (1901) But the king shall rejoice in God: Every one that sweareth by him shall glory; For the mouth of them that speak lies shall be stopped. Common English Bible But the king should rejoice in God; everyone who swears by God should give praise when the mouths of liars are shut for good. Catholic Public Domain Version The just will rejoice in the Lord, and they will hope in him. And all the upright of heart will be praised. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The just shall rejoice in the Lord, and shall hope in him: and all the upright in heart shall be praised. |
Thus the poor have expectancy, and unrighteousness shuts her mouth.
The straight ones see, and rejoice, And all unrighteousness shuts its mouth.
The sovereign rejoices in Your strength, O יהוה; And how greatly he exults in Your deliverance!
Let lips of falsehood be stilled, Which speak recklessly against the righteous, With pride and scorn.
If we have forgotten the Name of our Elohim, Or stretched out our hands to a foreign mighty one,
In that day five cities in the land of Mitsrayim shall speak the language of Kena‛an and swear by יהוה of hosts; one is called the City of Destruction.
“I have sworn by Myself, a word has gone out of My mouth in righteousness, and shall not return, so that to Me every knee shall bow, every tongue swear.
so that he who blesses himself in the earth does bless himself in the Elohim of truth. And he who swears in the earth does swear by the Elohim of truth. Because the former distresses shall be forgotten, and because they shall be hidden from My eyes.
So give their children over to scarcity of food, and hand them over to the power of the sword. Let their wives become widows and bereaved of their children. Let their men be killed to death, their young men be stricken by the sword in battle.
and those bowing down to the host of the heavens on the house-tops, and those bowing themselves, swearing by יהוה and swearing by Malkam;
And we know that whatever the Torah says, it says to those who are in the Torah, so that every mouth might be stopped, and all the world come under judgment before Elohim.
For Elohim, having promised Aḇraham, since He could swear by no one greater, swore by Himself,
and said to him, “Do not fear, for the hand of Sha’ul my father is not going to find you, and you are to reign over Yisra’ĕl, and I am to be next to you. Even my father Sha’ul knows that.”
“And now look, I know that you shall certainly reign, and that the reign of Yisra’ĕl shall be established in your hand.