Then Dawiḏ lamented with this lamentation over Sha’ul and over Yehonathan his son,
Psalm 59:10 - The Scriptures 2009 My Elohim of loving-commitment, Elohim does go before me. He lets me look upon my enemies. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies. Amplified Bible - Classic Edition My God in His mercy and steadfast love will meet me; God will let me look [triumphantly] on my enemies (those who lie in wait for me). American Standard Version (1901) My God with his lovingkindness will meet me: God will let me see my desire upon mine enemies. Common English Bible My loving God will come to meet me. God will allow me to look down on my enemies. Catholic Public Domain Version Moab is the cooking pot of my hope. Into Idumea, I will extend my shoe. To me, the foreigners have been made subject. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Moab is the pot of my hope. Into Edom will I stretch out my shoe: to me the foreigners are made subject. |
Then Dawiḏ lamented with this lamentation over Sha’ul and over Yehonathan his son,
Sameḵ His heart is upheld, he is not afraid, Ayin While he looks on his adversaries.
For You put before him the blessings of goodness; You set a crown of fine gold on his head.
Come, see the works of יהוה, The ruins He has wrought on the earth,
O יהוה, lead me in Your righteousness because of those watching me; Make Your way straight before my face.
For He has delivered me out of all distress; And my eye has looked upon my enemies.
My enemies would swallow me up all day long, For many are fighting against me, O Most High.
They stir up strife, they hide, They watch my steps, As they lie in wait for my life.
O my Strength, to You I sing praises; For Elohim is my strong tower, My Elohim of loving-commitment.
Do not remember against us The crookednesses of the fathers! Let Your compassion speedily meet us, For we have been greatly weakened.
Only with your eyes you look on, And see the reward of the wrong ones.
And my eye looks upon my enemies; My ears hear the evil-doers Who rise up against me.
“And it shall be that before they call, I answer. And while they are still speaking, I hear.
And I have not run away from being a shepherd who follows You, nor have I longed for the desperately sick day. You Yourself have known, that which came out of my lips was before You.
Blessed be the Elohim and Father of our Master יהושע Messiah, the Father of compassion and Elohim of all comfort,
For this we say to you by the word of the Master, that we, the living who are left over at the coming of the Master shall in no way go before those who are asleep.
And the Elohim of all favour, who called you to His everlasting esteem by Messiah יהושע, after you have suffered a while, Himself perfect, establish, strengthen, and settle you.
Dawiḏ also said, “As יהוה lives, except יהוה does smite him, or his day come that he shall die, or he shall go out to battle and perish,