“Return and say to Ḥizqiyahu the leader of My people, ‘Thus said יהוה, the Elohim of Dawiḏ your father, “I have heard your prayer, I have seen your tears. See, I am going to heal you. On the third day go up to the House of יהוה.
Psalm 34:18 - The Scriptures 2009 Qoph יהוה is near to the broken-hearted, And saves those whose spirit is crushed. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; And saveth such as be of a contrite spirit. Amplified Bible - Classic Edition The Lord is close to those who are of a broken heart and saves such as are crushed with sorrow for sin and are humbly and thoroughly penitent. American Standard Version (1901) Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart, And saveth such as are of a contrite spirit. Common English Bible The LORD is close to the brokenhearted; he saves those whose spirits are crushed. Catholic Public Domain Version I will confess to you in a great Church. I will praise you among a weighty people. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I will give thanks to thee in a great church; I will praise thee in a strong people. |
“Return and say to Ḥizqiyahu the leader of My people, ‘Thus said יהוה, the Elohim of Dawiḏ your father, “I have heard your prayer, I have seen your tears. See, I am going to heal you. On the third day go up to the House of יהוה.
because your heart was tender, and you humbled yourself before יהוה when you heard what I spoke against this place and against its inhabitants, that they would become a ruin and a curse, and did tare your garments and wept before Me, I also have heard,” declares יהוה.
יהוה is near to all who call upon Him, To all who call upon Him in truth.
He does the desire of those who fear Him; And He hears their cry and saves them.
And the earth shook and trembled; Even the foundations of the mountains were troubled And they shook, because He was wroth.
The slaughterings of Elohim are a broken spirit, A heart broken and crushed, O Elohim, These You do not despise.
We shall give thanks to You, O Elohim, we shall give thanks! And Your Name is near! Your wonders shall be declared!
Truly, His deliverance is near to those who fear Him, For esteem to dwell in our land.
For thus declares the high and exalted One who dwells forever, whose Name is set-apart, “I dwell in the high and set-apart place, with him who has a bruised and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of bruised ones.
The Spirit of the Master יהוה is upon Me, because יהוה has anointed Me to bring good news to the meek. He has sent Me to bind up the broken-hearted, to proclaim release to the captives, and the opening of the prison to those who are bound,
“And all these My hand has made, and all these that exist,” declares יהוה. “Yet to such a one I look: on him who is poor and bruised of spirit, and who trembles at My Word.
“And I shall give you a new heart and put a new spirit within you. And I shall take the heart of stone out of your flesh, and I shall give you a heart of flesh,
“And you shall remember your evil ways and your deeds that were not good. And you shall loathe yourselves in your own eyes, for your crookednesses and your abominations.
“The Spirit of יהוה is upon Me, because He has anointed Me to bring the Good News to the poor. He has sent Me to heal the broken-hearted, to proclaim release to the captives and recovery of sight to the blind, to send away crushed ones with a release,