Psalm 18:43 - The Scriptures 2009 You deliver me from the strivings of the people, You set me at the head of the nations; A people I have not known serve me. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Thou hast delivered me from the strivings of the people; And thou hast made me the head of the heathen: A people whom I have not known shall serve me. Amplified Bible - Classic Edition You have delivered me from the strivings of the people; You made me the head of the nations; a people I had not known served me. American Standard Version (1901) Thou hast delivered me from the strivings of the people; Thou hast made me the head of the nations: A people whom I have not known shall serve me. Common English Bible You delivered me from struggles with many people; you appointed me the leader of many nations. Strangers come to serve me. |
And it came to be, that all the people were contending throughout all the tribes of Yisra’ĕl, saying, “The sovereign delivered us from the hand of the enemies, he rescued us from the hand of the Philistines, and now he has fled from the land because of Aḇshalom,
And the fighting between the house of Sha’ul and the house of Dawiḏ was long drawn out. But Dawiḏ was going on and was strong, and the house of Sha’ul was going on and was weak.
Mo’aḇ is My wash-pot, Over Eḏom I cast My shoe, Over Philistia I raise a shout.
and He says, “Shall it be a small matter for You to be My Servant to raise up the tribes of Ya‛aqoḇ, and to bring back the preserved ones of Yisra’ĕl? And I shall give You as a light to the nations, to be My deliverance to the ends of the earth!”
He shall likewise startle many nations. Sovereigns shut their mouths at Him, for what had not been recounted to them they shall see, and what they had not heard they shall understand.
“See, a nation you do not know you shall call, and a nation who does not know you run to you, because of יהוה your Elohim, and the Set-apart One of Yisra’ĕl, for He has adorned you.”
“Yet the number of the children of Yisra’ĕl shall be as the sand of the sea, which is not measured nor counted. And it shall be in the place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they shall be called, ‘You are the sons of the living Ěl.’
Him, a Prince and a Saviour, Elohim has exalted to His right hand, to give repentance to Yisra’ĕl and forgiveness of sins.
And again, Yeshayahu says, “There shall be a root of Yishai, and He who shall rise to reign over the nations, on Him the nations shall set their expectation.”
For I shall not presume to speak of any matter except what Messiah has worked out through me, in word and deed, to make the nations obedient,
but now has been made manifest, and by the prophetic Scriptures has been made known to all nations, according to the command of the everlasting Elohim, for belief-obedience.
And He put all under His feet, and gave Him to be head over all, to the assembly,
who once were not a people, but now the people of Elohim; who had not obtained compassion, but now obtained compassion.
And the seventh messenger sounded, and there came to be loud voices in the heaven, saying, “The reign of this world has become the reign of our Master, and of His Messiah, and He shall reign forever and ever!”