“And now, arise, O יהוה Elohim, to Your resting place, You and the ark of Your strength. Let Your priests, O יהוה Elohim, be robed with deliverance, and let Your lovingly-commited ones rejoice in goodness.
Psalm 132:9 - The Scriptures 2009 Let Your priests put on righteousness, And Your lovingly-committed ones shout for joy. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Let thy priests be clothed with righteousness; And let thy saints shout for joy. Amplified Bible - Classic Edition Let Your priests be clothed with righteousness (right living and right standing with God); and let Your saints shout for joy! American Standard Version (1901) Let thy priests be clothed with righteousness; And let thy saints shout for joy. Common English Bible Let your priests be dressed in righteousness; let your faithful shout out with joy! |
“And now, arise, O יהוה Elohim, to Your resting place, You and the ark of Your strength. Let Your priests, O יהוה Elohim, be robed with deliverance, and let Your lovingly-commited ones rejoice in goodness.
I put on righteousness, and it robed me; right-ruling was my cloak and turban.
Bless יהוה, O my being! O יהוה my Elohim, You have been very great: You have put on excellency and splendour,
“And I put deliverance on her priests, And her lovingly-committed ones sing for joy.
Let the lovingly-committed ones exult in esteem; Let them sing aloud on their beds.
Oh, clap your hands, all you peoples! Shout to Elohim with a voice of singing!
But the righteous are glad, They exult before Elohim. And they rejoice with gladness.
Let all those who seek You Rejoice and be glad in You; And let those who love Your deliverance always say, “Let Elohim be made great!”
יהוה shall reign, He shall put on excellency; יהוה shall put on strength; He shall gird Himself. Indeed, the world is established, immovable.
I greatly rejoice in יהוה, my being exults in my Elohim. For He has put garments of deliverance on me, He has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with ornaments, and as a bride adorns herself with her jewels.
see, My servants sing for joy of heart, but you cry for sorrow of heart, and wail for breaking of spirit.
Shout for joy, O daughter of Tsiyon! Shout, O Yisra’ĕl! Be glad and rejoice with all your heart, O daughter of Yerushalayim!
“Rejoice greatly, O daughter of Tsiyon! Shout, O daughter of Yerushalayim! See, your Sovereign is coming to you, He is righteous and endowed with deliverance, humble and riding on a donkey, a colt, the foal of a donkey.
but put on the Master יהושע Messiah, and make no provision for the lusts of the flesh.
In the same way, you younger ones, be subject to elders. And gird yourselves with humility toward one another, for “Elohim resists the proud, but gives favour to the humble.”
And to her it was given to be dressed in fine linen, clean and bright, for the fine linen is the righteousnesses of the set-apart ones.
“So do all Your enemies perish, O יהוה! But let those who love Him be like the sun rising in its might!” And the land had rest forty years.