Awake, harp and lyre! I awake the dawn.
Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
Awake, harp and lyre; I myself will wake very early–I will waken the dawn!
Awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.
Wake up, harp and lyre! I will wake the dawn itself!
O God, do not be silent toward my praise, for the mouth of the sinner and the mouth of the deceitful one have been opened against me.
O God, be not thou silent in thy praise: for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful man is opened against me.
Bless יהוה, all His works, In all places of His rule. Bless יהוה, O my being!
Praise יהוה with the lyre; Sing to Him with an instrument of ten strings.
Awake, my esteem! Awake, harp and lyre! I awake the dawn.
I praise the Name of Elohim with a song, And I make Him great with thanksgiving.
Lift up a song and beat the tambourine, The pleasant lyre and with the harp.
“Wake up, wake up, Deḇorah! Wake up, wake up, sing a song! Arise, Baraq, and lead your captives away, O son of Aḇino‛am!