“And guard to do forever the laws, and the right-rulings, and the Torah, and the command which He wrote for you. And do not fear other mighty ones.
Psalm 105:44 - The Scriptures 2009 And He gave to them the lands of the nations, And they inherited the labour of peoples, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And gave them the lands of the heathen: And they inherited the labour of the people; Amplified Bible - Classic Edition And gave them the lands of the nations [of Canaan], and they reaped the fruits of those peoples' labor, [Deut. 6:10, 11.] American Standard Version (1901) And he gave them the lands of the nations; And they took the labor of the peoples in possession: Common English Bible God gave them the lands of other nations; they inherited the wealth of many peoples— Catholic Public Domain Version And he saw that they were in tribulation, and he heard their prayer. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he saw when they were in tribulation: and he heard their prayer. |
“And guard to do forever the laws, and the right-rulings, and the Torah, and the command which He wrote for you. And do not fear other mighty ones.
And drove out nations before them, And allotted them a measured inheritance, And made the tribes of Yisra’ĕl dwell in their tents.
You brought a vine out of Mitsrayim; You drove out the nations, and planted it.
And they came in and possessed it, but they did not obey Your voice nor did they walk in Your Torah. They did not do all that You commanded them to do, so You brought all this evil upon them.
Thus Yehoshua took the entire land, according to all that יהוה had said to Mosheh. And Yehoshua gave it as an inheritance to Yisra’ĕl according to their divisions by their tribes. And the land rested from fighting.
Thus יהוה gave to Yisra’ĕl all the land of which He had sworn to give to their fathers, and they took possession of it, and dwelt in it.
“See, I have divided to you by lot these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from the Yardĕn, with all the nations that I have cut off, as far as the Great Sea toward the setting of the sun.
And I gave you a land for which you did not labour, and cities which you did not build. And you dwell in them, you eat of the vineyards and olive-trees which you did not plant.’
And I brought you into the land of the Amorites, who dwelt beyond the Yardĕn, and they fought with you. But I gave them into your hand, and you possessed their land, and I destroyed them from before you.
And they ate of the stored grain of the land on the morrow after the Pĕsaḥ, unleavened bread and roasted grain on this same day.