Him who secretly slanders his neighbour I cut off; I do not tolerate one Who has a haughty look and a proud heart.
Proverbs 30:13 - The Scriptures 2009 There is a generation; Oh, how haughty are their eyes! And their eyelids are lifted up. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 There is a generation, O how lofty are their eyes! And their eyelids are lifted up. Amplified Bible - Classic Edition There is a class of people–oh, how lofty are their eyes and their raised eyelids! American Standard Version (1901) There is a generation, oh how lofty are their eyes! And their eyelids are lifted up. Common English Bible There are those— how arrogant are their eyes; how their eyebrows are raised! Catholic Public Domain Version There is a generation, whose eyes have been elevated, and their eyelids are lifted on high. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version A generation, whose eyes are lofty, and their eyelids lifted up on high. |
Him who secretly slanders his neighbour I cut off; I do not tolerate one Who has a haughty look and a proud heart.
O יהוה, my heart has not been proud, Nor have my eyes been haughty. Neither have I concerned myself with great matters, Nor with those too wondrous for me.
The lofty looks of man shall be humbled, the pride of men shall be bowed down, and יהוה alone shall be exalted in that day.
And יהוה says, “Because the daughters of Tsiyon are haughty, and walk with outstretched necks and seductive eyes, walking and mincing as they go, making a jingling with their feet,
And man is bowed down, and mortal man humbled, and the eyes of the proud are humbled.
“Would you still say before him who slays you, ‘I am Elohim’, whereas you are man, and not Ěl, in the hand of him who kills you?
“See, he whose being is not upright in him is puffed up. But the righteous one lives by his steadfastness.