Sameḵ His heart is upheld, he is not afraid, Ayin While he looks on his adversaries.
Proverbs 29:16 - The Scriptures 2009 When the wrong become many, transgression increases; But the righteous look on their fall. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 When the wicked are multiplied, transgression increaseth: But the righteous shall see their fall. Amplified Bible - Classic Edition When the wicked are in authority, transgression increases, but the [uncompromisingly] righteous shall see the fall of the wicked. American Standard Version (1901) When the wicked are increased, transgression increaseth; But the righteous shall look upon their fall. Common English Bible When the wicked become numerous, so do crimes; the righteous will see their downfall. Catholic Public Domain Version When the impious are multiplied, crimes will be multiplied. But the just shall see their ruin. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version When the wicked are multiplied, crimes shall be multiplied: but the just shall see their downfall. |
Sameḵ His heart is upheld, he is not afraid, Ayin While he looks on his adversaries.
Qoph Wait on יהוה and guard His way, And He shall exalt you to inherit the earth – When the wrongdoers are cut off, you shall see it.
Yet he passed away, and see, he was not; And I sought him, but he was not found.
The righteous rejoices when he has seen the vengeance, He washes his feet in the blood of the wrong,
Only with your eyes you look on, And see the reward of the wrong ones.
And my eye looks upon my enemies; My ears hear the evil-doers Who rise up against me.
For look, Your enemies, O יהוה, For look, Your enemies do perish; All the workers of wickedness are scattered.
The righteous one understands the house of the wrong; He overthrows the wrong for their evil.
When the righteous increase, the people rejoice; But when a wrong one rules, the people sigh.
“Who shall not fear You, O יהוה, and esteem Your Name? Because You alone are kind. Because all nations shall come and worship before You, for Your righteousnesses have been made manifest.”
“Rejoice over her, O heaven, and you set-apart emissaries and prophets, for Elohim has completely avenged you on her!”