He who plunders a father, Chases away his mother, Is a son causing shame and bringing reproach.
Proverbs 28:7 - The Scriptures 2009 He who watches over the Torah is a discerning son, But a companion of gluttons shames his father. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Whoso keepeth the law is a wise son: But he that is a companion of riotous men shameth his father. Amplified Bible - Classic Edition Whoever keeps the law [of God and man] is a wise son, but he who is a companion of gluttons and the carousing, self-indulgent, and extravagant shames his father. American Standard Version (1901) Whoso keepeth the law is a wise son; But he that is a companion of gluttons shameth his father. Common English Bible Intelligent children follow Instruction, but those who befriend gluttons shame their parents. Catholic Public Domain Version Whoever keeps the law is a wise son. But whoever feeds gluttons brings shame to his father. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He that keepeth the law is a wise son: but he that feedeth gluttons, shameth his father. |
He who plunders a father, Chases away his mother, Is a son causing shame and bringing reproach.
He who robs his father or his mother, And says, “It is no transgression,” He is a companion to a destroyer.
A rod and reproof give wisdom, But a child unrestrained brings shame to his mother.
He who loves wisdom gladdens his father, But a companion of whores destroys wealth.
And not many days after, the younger son, having gathered all together, went away to a distant country, and there wasted his goods with loose living.
But when this son of yours came, who has devoured your livelihood with whores, you slaughtered the fattened calf for him.’