And Tsiḏqiyahu the sovereign sent and took him out. And the sovereign asked him secretly in his house, and said, “Is there any word from יהוה?” And Yirmeyahu said, “There is.” And he said, “You are given into the hand of the sovereign of Baḇel!”
Numbers 23:17 - The Scriptures 2009 So he went to him and saw him standing by his ascending offering, and the heads of Mo’aḇ with him. And Balaq asked him, “What did יהוה say?” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And when he came to him, behold, he stood by his burnt offering, and the princes of Moab with him. And Balak said unto him, What hath the LORD spoken? Amplified Bible - Classic Edition And when he returned to Balak, he was standing beside his burnt offering, and the princes of Moab with him. And Balak said to him, What has the Lord said? American Standard Version (1901) And he came to him, and, lo, he was standing by his burnt-offering, and the princes of Moab with him. And Balak said unto him, What hath Jehovah spoken? Common English Bible Balaam approached Balak, who was standing by his entirely burned offering with the officials of Moab. Balak said to him, “What did the LORD say?” Catholic Public Domain Version Returning, he found him standing next to his holocaust, and the leaders of the Moabites were with him. And Balak said to him, "What has the Lord spoken?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Returning he found him standing by his burnt-sacrifice, and the princes of the Moabites with him. And Balac said to him: What hath the Lord spoken? |
And Tsiḏqiyahu the sovereign sent and took him out. And the sovereign asked him secretly in his house, and said, “Is there any word from יהוה?” And Yirmeyahu said, “There is.” And he said, “You are given into the hand of the sovereign of Baḇel!”
And יהוה came to Bil‛am, and put a word in his mouth, and said, “Go back to Balaq, and say this.”
And he took up his proverb and said, “Rise up, Balaq, and hear! Listen to me, son of Tsippor!
And Bil‛am answered and said to Balaq, “Have I not spoken to you, saying, ‘All that יהוה speaks, that I do’?”
And he said, “What is the word that He spoke to you? Please do not hide it from me. Elohim do so to you, and more also, if you hide a word from me of all the words that He spoke to you.”