Nehemiah 2:6 - The Scriptures 2009
And the sovereign, with the sovereigness sitting beside him, said to me, “How long would your journey take? And when do you return?” So it seemed good before the sovereign to send me. And I set him a time.
Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible
Dugang nga mga bersyon
And the king said unto me, (the queen also sitting by him,) For how long shall thy journey be? and when wilt thou return? So it pleased the king to send me; and I set him a time.
Tan-awa ang kapitulo
The king, beside whom the queen was sitting, asked me, How long will your journey take, and when will you return? So it pleased [him] to send me; and I set him a time.
Tan-awa ang kapitulo
And the king said unto me (the queen also sitting by him), For how long shall thy journey be? and when wilt thou return? So it pleased the king to send me; and I set him a time.
Tan-awa ang kapitulo
With the queen sitting beside him, the king asked me, “How long will you be away and when will you return?” So it pleased the king to send me, and I told him how long I would be gone.
Tan-awa ang kapitulo
And the king said to me, with the queen who was sitting beside him: "Until what time will your journey be, and when will you return?" And it was pleasing before the countenance of the king, and so he sent me. And I established a time for him.
Tan-awa ang kapitulo
And the king said to me, and the queen that sat by him: For how long shall thy journey be, and when wilt thou return? And it pleased the king; and he sent me. And I fixed him a time.
Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad